Денис RiDer — Капризы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Капризы" de Денис RiDer.
Letra
Снова увидел тебя. Стою, парализован.
Не могу ни слова сказать и наблюдаю скромно,
Как ты улыбнулась мило. Спросить бы: «Как дела?»
Но я не в том одет и не смогу я познакомиться.
Попытка номер три. Беру такси, с цветами,
Я лечу на всех порах — и для меня мир, будто замер.
Подхожу к тебе, так волнуясь дарю букет роз.
Предлагаю встретиться, но был твой ответ прост.
Ты сказала мне: «Не выйдет, никак!», —
И тут же вдруг пропала вся романтика.
Ты всё равно будешь со мной — это просто капризы твои.
Мы так друг другу нужны.
Ты сказала мне: «Не выйдет, никак!», —
И тут же вдруг пропала вся романтика.
Ты всё равно будешь со мной — это просто капризы твои.
Мы так друг другу нужны.
А я бы с ней рядом прошёл все пути,
Ведь моё сердце так радо — докоснусь до мечты.
Что же ты наделала? Сердце мне разорвала!
Временно ты не моя, девочка — капризная.
Самыми счастливыми могли бы быть с тобою мы.
Всё было быстрее, если б не было капризов твоих!
Капризов твоих!
Ты сказала мне: «Не выйдет, никак!», —
И тут же вдруг пропала вся романтика.
Ты всё равно будешь со мной — это просто капризы твои.
Мы так друг другу нужны.
Ты сказала мне: «Не выйдет, никак!», —
И тут же вдруг пропала вся романтика.
Ты всё равно будешь со мной — это просто капризы твои.
Мы так друг другу нужны.
Ты сказала мне: «Не выйдет, никак!», —
И тут же вдруг пропала вся романтика.
Ты всё равно будешь со мной — это просто капризы твои.
Мы так друг другу нужны.
Ты сказала мне: «Не выйдет, никак!», —
И тут же вдруг пропала вся романтика.
Ты всё равно будешь со мной — это просто капризы твои.
Мы так друг другу нужны.
Tradução da letra
Novamente vi-te. Estou paralisado.
Não posso nem dizer palavras e observo o modesto,
Como você sorriu bonito. Perguntar: Como vai?»
Mas não estou vestida e não poderei eu conhecer.
A tentativa de número três. Tomo um táxi, com as cores,
Eu estou voando por todos os poros — e para mim, o mundo se congelou.
Me aproximo de ti, assim se preocuparem dou um buquê de rosas.
Sugiro que encontrar, mas foi a tua resposta é simples.
Você me disse: "Não vai sair de jeito nenhum!», —
E então, de repente, desapareceu todo o romance.
Você ainda vai estar comigo é só teus caprichos.
Estamos tão precisam um do outro.
Você me disse: "Não vai sair de jeito nenhum!», —
E então, de repente, desapareceu todo o romance.
Você ainda vai estar comigo é só teus caprichos.
Estamos tão precisam um do outro.
E eu iria junto com ele passou todo o caminho,
Porque o meu coração contente — докоснусь dos sonhos.
O que foi que você fez? O coração me dilacerado!
Temporariamente, você não é a minha, uma menina caprichosa.
Os mais felizes poderia ser com você nós.
Tudo foi tão rápido, se não fosse teus caprichos!
Caprichos teus!
Você me disse: "Não vai sair de jeito nenhum!», —
E então, de repente, desapareceu todo o romance.
Você ainda vai estar comigo é só teus caprichos.
Estamos tão precisam um do outro.
Você me disse: "Não vai sair de jeito nenhum!», —
E então, de repente, desapareceu todo o romance.
Você ainda vai estar comigo é só teus caprichos.
Estamos tão precisam um do outro.
Você me disse: "Não vai sair de jeito nenhum!», —
E então, de repente, desapareceu todo o romance.
Você ainda vai estar comigo é só teus caprichos.
Estamos tão precisam um do outro.
Você me disse: "Não vai sair de jeito nenhum!», —
E então, de repente, desapareceu todo o romance.
Você ainda vai estar comigo é só teus caprichos.
Estamos tão precisam um do outro.