Денис Реконвальд — Просто иди letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Просто иди" de Денис Реконвальд.
Letra
Пепел с дождём открыли глаза;
Ты здесь не причём, я виноват сам.
Я не сержусь, ты можешь молчать.
Не нужно мне слов, не нужно кричать.
Переживу, ты просто иди.
Не нужно ко мне. Прошу, отпусти!
Я так не могу, — уйди и забудь.
Я всё понял сам, и это — мой путь.
Ты можешь спасти, мою душу
Просто сказав, что я тебе нужен.
Я так хотел, а ты промолчала;
Всё решено, душа пропала.
Ты можешь спасти, мою душу
Просто сказав, что я тебе нужен.
Я так хотел, а ты промолчала;
Всё решено, душа пропала.
Ты просто иди своей дорогой.
Просто иди своей дорогой.
Стихи на песке волной унесёт.
Ты вдруг поймёшь, но время уйдёт.
В моих глазах один за одним
Перегорели, погасли огни.
Не быть мне живым уже никогда —
Упала, разбилась на клочья звезда.
Куски соберу и склею в одно.
Мне больше не нужно, поверь, ничего.
Ты можешь спасти, мою душу
Просто сказав, что я тебе нужен.
Я так хотел, а ты промолчала;
Всё решено, душа пропала.
Ты просто иди своей дорогой.
Просто иди своей дорогой.
Ты можешь спасти, мою душу
Просто сказав, что я тебе нужен.
Я так хотел, а ты промолчала;
Всё решено, душа пропала.
Ты можешь спасти, мою душу
Просто сказав, что я тебе нужен.
Я так хотел, а ты промолчала;
Всё решено, душа пропала.
Ты просто иди своей дорогой.
Просто иди своей дорогой.
Денис Реконвальд — Просто иди.
Март, 2015.
Tradução da letra
A cinza de chuva abriu os olhos;
Você não está aqui e eu sou o culpado mesmo.
Eu não estou com raiva, você pode ficar em silêncio.
Não tenho palavras, não precisa gritar.
Coração vai continuar, a gente vai.
Não precisa de mim. Peço, deixa ir!
Eu não posso, — vá embora e esqueça.
Eu entendi tudo mesmo, e é o meu caminho.
Tu podes salvar, minha alma
Simplesmente dizendo, que eu te preciso.
Eu quis tanto, e tu промолчала;
Tudo resolvido, a alma desapareceu.
Tu podes salvar, minha alma
Simplesmente dizendo, que eu te preciso.
Eu quis tanto, e tu промолчала;
Tudo resolvido, a alma desapareceu.
Você simplesmente vai a sua cara.
Simplesmente volte para casa.
Poemas na areia a onda do realizará.
De repente você vai perceber, mas o tempo vai embora.
Em meus olhos, um por um
Queimado, luzes estavam apagadas.
Não que eu viva, nunca —
Caiu, quebrou em pedaços de estrela.
Pedaços de congregar e склею em um.
Não preciso mais, acredite, nada.
Tu podes salvar, minha alma
Simplesmente dizendo, que eu te preciso.
Eu quis tanto, e tu промолчала;
Tudo resolvido, a alma desapareceu.
Você simplesmente vai a sua cara.
Simplesmente volte para casa.
Tu podes salvar, minha alma
Simplesmente dizendo, que eu te preciso.
Eu quis tanto, e tu промолчала;
Tudo resolvido, a alma desapareceu.
Tu podes salvar, minha alma
Simplesmente dizendo, que eu te preciso.
Eu quis tanto, e tu промолчала;
Tudo resolvido, a alma desapareceu.
Você simplesmente vai a sua cara.
Simplesmente volte para casa.
Denis Реконвальд — vá.
Março de 2015.