Денис Майданов — Пролетая над нами letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пролетая над нами" de Денис Майданов.
Letra
Видишь кометы сгорающих звезд. Знай — это я загадал сто желаний.
Строим из прошлого в новое мост из поцелуев, надежд, обещаний.
Я головой у твоих милых ног, губы мои тронешь нежно руками.
Пусть улыбнется сияющий Бог, пролетая над нами!
Пролетая над нами!
Я так хочу, чтоб так было всегда: кто-то не верит, но это возможно.
Счастья минуты рождают года, ноты сомнений разлук бездорожье.
Время потерь, расставаний и трасс, где оно встретит не знаем и сами.
Пусть это время забудет о нас, пролетая над нами.
Мы лежим и над нами мчат года. Мы летим и под нами города.
Мы молчим, но и это все любовь, и ее ни к чему измерять словами.
Мы лежим и над нами мчат года. Мы летим и под нами города.
Мы молчим, но и это все любовь, что упала нам в кровь, пролетая над нами.
Пролетая над нами.
Кто-то живет, кто-то смотрит кино. Время мотает судьбы километры.
Что бы не случилось я верю в одно, — в то, что над нами есть добрые ветры.
Ветер свободы хмельной и живой. Ветер мечты раздувающий пламя.
Ветер удачи, — возьми нас с собой, пролетая над нами.
Мы лежим и над нами мчат года. Мы летим и под нами города.
Мы молчим, но и это все любовь, и ее ни к чему измерять словами.
Мы лежим и над нами мчат года. Мы летим и под нами города.
Мы молчим, но и это все любовь, что упала нам в кровь, пролетая над нами.
Пролетая над нами.
Знаешь, потом через тысячи лет, среди миров и красивых планет
Мы станем звездами на небе сами.
И мы сорвемся на зов с высоты, звезды должны исполнять все мечты,
Пролетая над нами.
Мы лежим и над нами мчат года. Мы летим и под нами города.
Мы молчим, но и это все любовь, и ее ни к чему измерять словами.
Мы лежим и над нами мчат года. Мы летим и под нами города.
Мы молчим, но и это все любовь, что упала нам в кровь, пролетая над нами.
Пролетая над нами.
Tradução da letra
Vê cometa сгорающих estrelas. Sabe, eu estendeu uma centena de desejos.
Construímos o passado em nova ponte de beijos, de esperanças e promessas.
Eu a cabeça dos teus bonitos pés, meus lábios тронешь delicadamente com as mãos.
Deixe a sorrir radiante de Deus, voando sobre a gente!
Voando sobre a gente!
Eu quero que sempre foi assim: alguém não acredita, mas é possível.
A felicidade de um minuto dão à luz a um ano, as notas de dúvida vai fora de estrada.
Tempo de perda, se encontrariam e pistas de onde ele encontrará não sabemos mesmos.
Este é um tempo de esquecer sobre nós, voando sobre nós.
Mentimos e sobre nós мчат ano. Nós voamos de e sob a cidade.
Estamos em silêncio, mas isso tudo é amor, e nem o que medir as palavras.
Mentimos e sobre nós мчат ano. Nós voamos de e sob a cidade.
Estamos em silêncio, mas isso tudo é amor, que caiu-nos no sangue, voando sobre nós.
Voando sobre nós.
Alguém que vive, que alguém olha para o cinema. O tempo jogava o destino de quilômetros.
O que acontece, eu acredito em uma coisa, que acima de nós há bons ventos.
O vento da liberdade хмельной e ao vivo. Vento sonhos раздувающий chama.
Vento sorte, — toma a si mesmo a nós, voando sobre nós.
Mentimos e sobre nós мчат ano. Nós voamos de e sob a cidade.
Estamos em silêncio, mas isso tudo é amor, e nem o que medir as palavras.
Mentimos e sobre nós мчат ano. Nós voamos de e sob a cidade.
Estamos em silêncio, mas isso tudo é amor, que caiu-nos no sangue, voando sobre nós.
Voando sobre nós.
Sabe, depois de milhares de anos, entre mundos e bonito dos planetas
Nós tornamos as estrelas no céu por si mesmo.
E nós сорвемся ao chamado do alto, as estrelas devem cumprir todos os sonhos,
Voando sobre nós.
Mentimos e sobre nós мчат ano. Nós voamos de e sob a cidade.
Estamos em silêncio, mas isso tudo é amor, e nem o que medir as palavras.
Mentimos e sobre nós мчат ano. Nós voamos de e sob a cidade.
Estamos em silêncio, mas isso tudo é amor, que caiu-nos no sangue, voando sobre nós.
Voando sobre nós.