Денис Майданов — График letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "График" de Денис Майданов.
Letra
Нет дороги, но есть направление.
Нету времени — есть настроение.
Нет гарантий, но есть ощущение,
Влево — взлет, вправо — точно падение.
Я машиною, я цифрой из графика —
Капитан бесконечного трафика.
Море кончилось, лодка над пропастью.
Режут воздух уставшие лопасти!
График! А может, ну его, нафик?
А может, ну его, к черту?
Смотри! Наше прошлое слева и справа по борту!
Здесь мы с тобою мечтали! Здесь мы с тобою летали!
Здесь мы падали в небо! Как здорово здесь, я давно так здесь не был!
Здесь мы с тобою мечтали! Здесь мы минуты считали!
Здесь мы падали в небо! Как здорово здесь, я давно так здесь не был!
График! График!
Где маршруты ведущие в лучшее, —
Знаем сердцем и слушаем душами.
То поглубже ныряем для верности,
То за воздухом рвемся к поверхности!
Где ты время на самое главное, настоящее, милое, славное?
Капитаны безумного плаванья забывают про старые гавани.
График! Все дальше старые порты. Все беспощадней аккорды!
Смотри — это жизнь твоя, слева и справа по борту!
Здесь мы с тобою мечтали! Здесь мы с тобою летали!
Здесь мы падали в небо! Как здорово здесь, я давно так здесь не был!
Здесь мы с тобою мечтали! Здесь мы минуты считали!
Здесь мы падали в небо! Как здорово здесь, я давно так здесь не был!
График!
Дай мне слово, что мы остановимся.
Дай мне слово, что мы успокоимся.
Что закончатся гонки, истерика,
И что новая жизнь с понедельника.
График! Да ну его, нафик!
Да ну его, к черту!
Ведь это же жизнь наша, слева и справа по борту!
Здесь мы с тобою мечтаем! Здесь мы с тобою летаем!
Здесь мы падаем в небо! Как здорово здесь, я давно так здесь не был!
Здесь мы с тобою мечтаем! Здесь мы минуты считаем!
Здесь мы падаем в небо! Как здорово здесь, я давно так здесь не был!
График!
График!
Tradução da letra
Não há estrada, mas há uma direção.
Não tempo — temos humor.
Não há garantias, mas há uma sensação de,
Da esquerda para a ascensão, para a direita — exatamente queda.
Eu машиною, eu numérica a partir do gráfico —
O capitão infinito de tráfego.
O mar era o fim, o barco sobre o abismo.
Cortam o ar cansado de palhetas!
Gráfico! E pode, bem, нафик?
E pode, bem, para o inferno?
Olha! O nosso passado, à esquerda e à direita de bordo!
Aqui estamos com você sonhou! Aqui nós contigo voar!
Aqui caiu do céu! Como legal aqui, há muito tempo que eu aqui não foi!
Aqui estamos com você sonhou! Aqui nós minutos acreditavam!
Aqui caiu do céu! Como legal aqui, há muito tempo que eu aqui não foi!
Gráfico! Gráfico!
Onde rotas levando a melhor, —
Sabemos o coração e ouvir almas.
O mais profundo ныряем de fidelidade,
Então para o ar рвемся à superfície!
Onde você está o tempo no que é mais importante, agora, bonito, agradável?
Capitães de louco se banha se lembram antigos do porto.
Gráfico! Todos os mais velhos portas. Todos os беспощадней acordes!
Olha, é a tua vida, à esquerda e à direita de bordo!
Aqui estamos com você sonhou! Aqui nós contigo voar!
Aqui caiu do céu! Como legal aqui, há muito tempo que eu aqui não foi!
Aqui estamos com você sonhou! Aqui nós minutos acreditavam!
Aqui caiu do céu! Como legal aqui, há muito tempo que eu aqui não foi!
Gráfico!
Dá-me a palavra, que paramos.
Me dê uma palavra, que podemos descansar.
Que terminarem a corrida, histérica,
E que uma nova vida a partir de segunda-feira.
Gráfico! Sim, bem, нафик!
Sim, bem, para o inferno!
Porque é mesmo a nossa vida, à esquerda e à direita de bordo!
Aqui nós contigo sonhamos! Aqui nós contigo летаем!
Aqui nós caímos no céu! Como legal aqui, há muito tempo que eu aqui não foi!
Aqui nós contigo sonhamos! Aqui nós minutos acreditamos!
Aqui nós caímos no céu! Como legal aqui, há muito tempo que eu aqui não foi!
Gráfico!
Gráfico!