Денис Майданов — Глубина letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Глубина" de Денис Майданов.
Letra
Кто свободен от вахты — наверх полчаса,
И опять в глубину…
Свято верим, что ждёт нас успех,
Но глаза — в облаков белизну.
Только короче путь, легче нелёгкий труд,
Если на берегу ждут…
А над нами шумит волна, а над нами придёт весна,
А над нами ночных полей тишина!
Над водой пролетит твоя грусть —
Ты дождись, я, конечно, вернусь,
Если к свету не спрячет путь глубина…
Здесь не места слезам, нет — и лишним словам:
Не простит глубина!
Если рядом есть друг — он поймёт по глазам,
И беда не страшна…
Дрогнет воды стена, выполни свой приказ —
Ты только верь, страна, в нас!
Над водой пролетит твоя грусть —
Ты дождись! Я, конечно, вернусь —
Если к свету не спрячет путь глубина…
Над водой пролетит твоя грусть —
Ты дождись! Я, конечно, вернусь —
Если к свету не спрячет путь глубина…
Над водой пролетит твоя грусть —
Ты дождись! Я, конечно, вернусь —
Если к свету не спрячет путь глубина…
Tradução da letra
Quem está livre de relógio — para cima de meia hora,
E, novamente, em profundidade…
Santo cremos que nos espera sucesso,
Mas os olhos — na ausência de brancura.
Apenas o caminho mais curto, mais fácil de um trabalho árduo,
Se na margem esperando…
E sobre nós um barulho de onda, e acima de nós virá a primavera,
E sobre a vida nos campos de silêncio!
Sobre a água passe tua tristeza —
Você esperar, é claro, eu vou voltar,
Se a luz não esconde o caminho de profundidade…
Aqui não é lugar de lágrimas, não — e o excesso de palavras:
Não perdoará a profundidade!
Se ao lado de um amigo — ele vai perceber nos olhos de,
E o problema não afete…
Pararia de água de parede, faça a sua encomenda —
Você só fé, um país em nós!
Sobre a água passe tua tristeza —
Você esperar! Eu, claro, vou voltar —
Se a luz não esconde o caminho de profundidade…
Sobre a água passe tua tristeza —
Você esperar! Eu, claro, vou voltar —
Se a luz não esconde o caminho de profundidade…
Sobre a água passe tua tristeza —
Você esperar! Eu, claro, vou voltar —
Se a luz não esconde o caminho de profundidade…