Денис Майданов — Флаг моего государства letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Флаг моего государства" de Денис Майданов.
Letra
Моя страна, моя судьба, моя мечта, моя война,
Моя любовь, моя весна и я — стена.
Отчизны сын, страны солдат — так было сто веков назад.
За друга друг, за брата брат — мир этим свят!
И каждый свой зажигает очаг,
И каждый свой поднимает флаг;
И наших душ и сердец костры,
Как во тьме маяк!
Я снова делаю шаг. Я поднимаю свой флаг —
Сквозь злые ветры тревог и неверия царства.
В этом бою я в строю. Я верю в правду свою,
И поднимаю свой флаг — моего Государства!
Я поднимаю свой флаг — моего Государства!
Здесь сто дорог — моя земля.
Моя Москва — звезда Кремля.
Здесь кровь отцов хранят поля
И кровь моя…
И это то, что я отдам
Во славу жизни сыновьям.
Победы, веры добрый знак
Российский стяг.
Я снова делаю шаг. Я поднимаю свой флаг —
Сквозь злые ветры тревог и неверия царства.
В этом бою я в строю. Я верю в правду свою,
И поднимаю свой флаг — моего Государства!
Я поднимаю свой флаг — моего Государства!
И каждый свой зажигает очаг,
И каждый свой поднимает флаг;
И наших душ и сердец костры,
Как во тьме маяк!
Мы снова делаем шаг. Мы поднимаем наш флаг —
Сквозь злые ветры тревог и неверие царства.
В этом бою мы в строю. Мы верим в правду свою,
И поднимаем наш флаг — своего Государства!
Мы поднимаем наш флаг — своего Государства!
Tradução da letra
O meu país, o meu destino, o meu sonho, a minha guerra,
Meu amor, minha primavera e eu — o muro.
Pátria filho, país de soldados — assim era de cem séculos atrás.
Por um amigo de um amigo, um irmão, o irmão — este mundo é santo!
E cada um a sua acende a lareira,
E cada um a sua levanta a bandeira;
E nossas almas e corações fogueiras,
Como um farol nas trevas!
Novamente, eu faço passo. Eu estou levantando a sua bandeira —
Através de maus ventos de alarmes e de descrença do reino.
Nesta batalha, eu em formação. Eu acredito na justiça de sua,
E levantando a sua bandeira — do meu Estado!
Ergo a bandeira do meu Estado!
Aqui uma centena de estradas — minha terra.
Minha Moscovo — estrela do Kremlin.
Aqui o sangue dos pais armazenam campo
E o meu sangue…
E isso é algo que eu darei
Para a glória da vida de seus filhos.
Vitória, fé, bom sinal
Russo bandeira.
Novamente, eu faço passo. Eu estou levantando a sua bandeira —
Através de maus ventos de alarmes e de descrença do reino.
Nesta batalha, eu em formação. Eu acredito na justiça de sua,
E levantando a sua bandeira — do meu Estado!
Ergo a bandeira do meu Estado!
E cada um a sua acende a lareira,
E cada um a sua levanta a bandeira;
E nossas almas e corações fogueiras,
Como um farol nas trevas!
Novamente nós fazemos a passo. Nós levantamos nossa bandeira —
Através de maus ventos de alarmes e a incredulidade do reino.
Nesta batalha, estamos em formação. Cremos na sua justiça,
E levantamos nossa bandeira do seu Estado!
Nós levantamos nossa bandeira do seu Estado!