Денис Клявер — Начнём сначала letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Начнём сначала" de Денис Клявер.
Letra
Ты и я — две половины.
Ты и я — два героя картины.
Помни, как меня покорила.
И любить научила.
Друг на друга не могли наглядеться.
Целовались с замиранием сердца.
И как же так получилось?
Все изменилось.
Вдруг, всё стало серым вокруг.
Давай как будто мы с тобою только встретились.
Давай как будто не было печали.
Без слов, что бьют порой так больно, не пустых, прости.
Как будто мы с тобой не замечали дел.
Давай как будто первый раз тебя увидел я.
И сердце моё бешено стучало.
Давай забудем эти ссоры и с чистого листа.
Всё с тобой начнём сначала.
Ты и я — всё было прекрасно.
Ты и я — романтично и страстно.
Вспомни, как босиком по траве.
Бежали навстречу судьбе.
Под июльским дождем мы бродили.
Обнимались, смеялись шутили.
А как же так получилось, всё изменилось.
Вдруг, всё стало серым вокруг.
Давай как будто мы с тобою только встретились.
Давай как будто не было печали.
Без слов, что бьют порой так больно, не пустых, прости.
Как будто мы с тобой не замечали дел.
Давай как будто первый раз тебя увидел я.
И сердце моё бешено стучало.
Давай забудем эти ссоры и с чистого листа.
Всё с тобой начнём сначала.
Давай забудем эти ссоры и с чистого листа.
Всё с тобой начнём сначала…
Всё с тобой начнём сначала…
Всё с тобой начнём сначала…
Tradução da letra
Você e eu — duas metades.
Você e eu — dois herói da pintura.
Lembra-te, como me conquistou.
E ensinou a amar.
Uns para os outros, não poderiam наглядеться.
Se beijaram com o coração apertado.
E como assim?
Tudo mudou.
De repente, tudo ficou cinza ao redor.
Vamos lá como se nós contigo, só se encontraram.
Vamos lá como se não houvesse tristeza.
Sem palavras, que batem às vezes de modo doloroso, não vazios, perdoa.
Como se a gente não viam coisas.
Vamos lá como se fosse a primeira vez que te vi.
E o meu coração batia descontroladamente.
Vamos esquecer essas brigas e com uma folha em branco.
Tudo com você vamos começar do começo.
Você e eu — tudo estava bem.
Você e eu — romântico e apaixonado.
Lembre-se de como correr descalço na grama.
Fugiram de encontro com o destino.
Sob июльским chuva erramos.
Se abraçaram, rindo e brincando.
E como assim, tudo mudou.
De repente, tudo ficou cinza ao redor.
Vamos lá como se nós contigo, só se encontraram.
Vamos lá como se não houvesse tristeza.
Sem palavras, que batem às vezes de modo doloroso, não vazios, perdoa.
Como se a gente não viam coisas.
Vamos lá como se fosse a primeira vez que te vi.
E o meu coração batia descontroladamente.
Vamos esquecer essas brigas e com uma folha em branco.
Tudo com você vamos começar do começo.
Vamos esquecer essas brigas e com uma folha em branco.
Tudo com você começar primeiro…
Tudo com você começar primeiro…
Tudo com você começar primeiro…