Deniece Williams — Don't Blame It On My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Blame It On My Heart" de Deniece Williams.
Letra
My love
Though we have promised to give love
Sometimes it’s hard to live love
Moment to moment, we just hold on
More love
We need to reach out and hold love
Closer and closer to know love
Not superficially, all that we feel
Don’t blame it on my heart
When I’m not thinkin' of you
Don’t blame it on my heart
'Cause that’s the part that loves you
That’s what keep us both together
That’s the part that will last forever
To love
Straight from the heart will bring true love
Stronger and stronger, it’s real love
Far from the laughter, and it’s far from the pain
Don’t blame it on my heart
When I’m not thinkin' of you
Don’t blame it on my heart
'Cause that’s the part that loves you
That’s what keep us both together
That’s the part that will last forever
Sometimes it feels like we should just give up
But all of our hopes and dreams
We must live up to, yes
So don’t you blame it on my heart
When I’m not thinkin' of you
Don’t you blame it on my heart
'Cause that’s the part that loves you
Oh, and that’s the part that keep us both together
That’s the part that will last forever
Don’t you blame it on my heart
When I’m not thinkin' of you
Don’t you blame it on my heart
'Cause that’s the part that loves you
That’s what keep us both together
That’s the part that will last forever…
Tradução da letra
Meu amor
Embora tenhamos prometido dar amor
Às vezes é difícil viver o amor
Momento a momento, só nos aguentamos
Mais amor
Precisamos de alcançar e manter o amor
Cada vez mais perto de conhecer o amor
Não superficialmente, tudo o que sentimos
Não culpes o meu coração
Quando não estou a pensar em ti
Não culpes o meu coração
Porque essa é a parte que te ama
É isso que nos mantém juntos.
Essa é a parte que vai durar para sempre
Amar
Directamente do coração trará o verdadeiro amor
Mais forte e mais forte, é amor verdadeiro
Longe do riso, longe da dor
Não culpes o meu coração
Quando não estou a pensar em ti
Não culpes o meu coração
Porque essa é a parte que te ama
É isso que nos mantém juntos.
Essa é a parte que vai durar para sempre
Às vezes parece que devíamos desistir.
Mas todas as nossas esperanças e sonhos
Temos de estar à altura, sim.
Então não culpes o meu coração
Quando não estou a pensar em ti
Não culpes o meu coração
Porque essa é a parte que te ama
E essa é a parte que nos mantém juntos.
Essa é a parte que vai durar para sempre
Não culpes o meu coração
Quando não estou a pensar em ti
Não culpes o meu coração
Porque essa é a parte que te ama
É isso que nos mantém juntos.
Essa é a parte que vai durar para sempre…