Denace — She Bad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Bad" de Denace.
Letra
Man, she bad, man, she bad, so bad, she good
Man, she bad, so bad, she good
Man, she bad, so bad, she good
Man, she bad, so bad, she good
She’s half Greek and half Spanish
She was brought up with manners
And only family matters
On the beach in cabanas
She’s living life like them actors
Daddy pays for the mansion
The cars, the life, and the fashion
Lights camera action
She’s all an attraction
This is all a distraction
Driving people bananas
In a two piece, she’s savage
And she rocks these bandanas
That make her (hot)
On the boat with Familia
You can call her Cecilia
She got her make up concealer
If you ain’t lookin familiar
She put her trust in a dolla
You got a problem just holla
See the Devil wears prada
She got her goons right beside her
She moves quiet in silence
All these riots and violence
Man, she bad, man, she bad, so bad, she good
Man, she bad, so bad, she good
Man, she bad, so bad, she good
Man, she bad, so bad, she good
Her smirk is gorgeous, she’s swerving in Porsches
She got the look of an angel
But the evils imported
She’s so important, enormous
She’ll catch you just like a chorus
She’ll leave your feelings distorted
Ask the men that she played with
That ain’t the man that she came with
She playin' boys like it’s gaming
They throwing money, it’s raining
She living life entertainment
She ain’t in love with no Raymond
She don’t care for these lame men
She only here for the gold
On the islands of Cayman
All her friends are the same and
Yeah, she’s married to satan
You want a piece of her cake and
No matter what you been saying
You ain’t leaving, you staying
She got you where she can slay 'em
She got you on her short leash
Now sit and stop the complaining
Man, she bad, man, she bad, so bad, she good
Man, she bad, so bad, she good
Man, she bad, so bad, she good
Man, she bad, so bad, she good
She bad, she knows it Flickity flash the moment
Take it, grasp it, hold it See your ass, she gladly owns it All your cash, she’ll actually blow it Up her nose without a trashy omen
Oh man you played yourself again, it’s golden
She’s a bad bitch with a silenced pistol
When she says she loves you, I don’t think she’ll fucking miss you
Now think about it, for you put that damn ring around it Ring around the rosey, we even fuckin' sing about it Pockets full of posies, better go 'head and check your pockets
Nothings there, she’s gone, she flew spaceship rockets
Dammit, bet you ain’t see that one coming
Now you bummin', don’t you say I didn’t tell you nothing
Man, she bad, man, she bad, so bad, she good
Man, she bad, so bad, she good
Man, she bad, so bad, she good
Man, she bad, so bad, she good
Man, she bad (bad, bad)
Tradução da letra
Meu, ela é má, meu, ela é má, tão má, ela é boa
Meu, ela é má, tão má, tão boa.
Meu, ela é má, tão má, tão boa.
Meu, ela é má, tão má, tão boa.
Ela é metade grega e metade espanhola.
Ela foi educada com boas maneiras.
E só assuntos familiares
Na praia de cabanas
Ela vive a vida como os actores.
O papá paga a mansão.
Os carros, a vida e a moda
Luzes acção da Câmara
Ela é tudo uma atracção
Isto é tudo uma distracção.
Conduzir pessoas bananas
Em dois pedaços, ela é selvagem
E ela arrasa com estes lenços
Isso deixa-a quente.)
No barco com família
Podes chamar-lhe Cecilia.
Ela conseguiu o seu Corrector de Maquilhagem.
Se não me é familiar
Ela confiou numa boneca.
Tens um problema.
Veja o Diabo Veste prada
Ela tem os seus capangas mesmo ao lado dela.
Ela move-se em silêncio.
Todos estes tumultos e violência
Meu, ela é má, meu, ela é má, tão má, ela é boa
Meu, ela é má, tão má, tão boa.
Meu, ela é má, tão má, tão boa.
Meu, ela é má, tão má, tão boa.
Seu sorriso é lindo, ela está girando em Porsches
Ela tem o olhar de um anjo
Mas os males importados
Ela é tão importante, enorme
Ela apanha-te como um coro
Ela vai deixar os teus sentimentos distorcidos.
Pergunte aos homens com quem ela brincou.
Aquele não é o homem com quem ela veio.
Ela está a jogar com rapazes como se estivesse a jogar.
Estão a atirar dinheiro, está a chover.
Ela vive o entretenimento da vida
Ela não está apaixonada por nenhum Raymond.
Ela não gosta destes homens coxos.
Ela só está aqui pelo ouro.
Nas Ilhas Caimão
Todos os seus amigos são iguais e
Sim, ela é casada com Satanás.
Queres uma fatia do bolo dela e ...
Não importa o que tens dito
Não te vais embora, vais ficar
Ela levou-te onde pode matá-los.
Ela apanhou-te com rédea curta.
Agora senta-te e pára de reclamar.
Meu, ela é má, meu, ela é má, tão má, ela é boa
Meu, ela é má, tão má, tão boa.
Meu, ela é má, tão má, tão boa.
Meu, ela é má, tão má, tão boa.
Ela é má, ela sabe que o Flickity flash no momento
Pega nela, agarra - a, segura-a vê-la o teu rabo, ela de bom grado é dona de todo o teu dinheiro, ela vai mesmo assoprar-lhe o nariz sem um mau presságio
Oh homem, enganaste-te outra vez, é dourado
Ela é uma cabra má com uma pistola silenciada.
Quando ela diz que te ama, acho que não sentirá a tua falta.
Agora pense nisso, porque você coloca o anel em torno dele anel em torno do rosey, nós até cantamos sobre ele bolsos cheios de posies, é melhor ir cabeça e verificar seus bolsos
Nada lá, ela foi-se, ela voou foguetões espaciais
Raios, aposto que não estás à espera dessa.
Agora estás a bater, não digas que não te disse nada.
Meu, ela é má, meu, ela é má, tão má, ela é boa
Meu, ela é má, tão má, tão boa.
Meu, ela é má, tão má, tão boa.
Meu, ela é má, tão má, tão boa.
Meu, ela é má.)