Den Svenska Björnstammen — San Jose Shark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "San Jose Shark" de Den Svenska Björnstammen.
Letra
Det är svårt att bry sig om om du nu en gång har slutat
Men jag vet att jag förstör för dig
Förlåt att jag är sliten
Men jag orkar inte längre rulla över på rygg
Och när jag ser en utjänst
Är lika känslolöst och ångra som att glömma bort
Jag kommer ihåg hur det var när vi träffades för första gången
Jag kommer ihåg hur det var då
Jag vet att det kom lite hastigt
Men jag ville aldrig störa
Jag vet att jag sa som det var
Och jag vet att du ändå är besviken på mig
Och skulle du fråga nu så kan jag ångra nästan allt jag sagt
Och när jag ser en utjänst
Är lika känslolöst och ångra som att glömma bort
Jag kommer ihåg hur det var när vi träffades för första gången
(Jag kommer ihåg hur det var då (x2))
Tradução da letra
É difícil importar - me se uma vez paraste
Mas eu sei que estou a arruinar tudo para ti.
Desculpa, estou exausto.
Mas não posso mais rolar de costas
E quando vejo um favor
É tão sem emoção e arrependida como esquecer
Lembro - me como era quando nos conhecemos.
Lembro-me como era na altura.
Sei que foi um pouco precipitado.
Mas nunca quis incomodar-me.
Eu sei que te disse a verdade.
E sei que estás desiludido comigo.
E se pedires agora, Posso arrepender-me de quase tudo o que disse.
E quando vejo um favor
É tão sem emoção e arrependida como esquecer
Lembro - me como era quando nos conhecemos.
(I remember how it then (x2)))