Demonic Resurrection — Where Dreams and Darkness Unite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Dreams and Darkness Unite" de Demonic Resurrection.
Letra
This startling confusion of where I am
Floating memories and images drifting
I found myself beyond the stars
Through time and space with darkness leading me
Where dreams and darkness unite
Infinity and oblivion entwine
There is no choice but one
To forge ahead or to retreat
The struggle has begun
The ancient foe I vow to defeat
The startling confusion of where I am
I’ve journeyed long and here I stand
Poised at the gate to eternity
I’m on my own and I must proceed
Where dreams and darkness unite
Infinity and oblivion entwine
Screams of the dying mortals
I can hear their screams
Grim visions of the dead
That I dream
Embrace the cause that once united
Break the walls that once divided
Lose not the hope you once had
The dream still lives and I will not fail
At the threshold, one step to change
To make a choice
I promise that I will not fail
Embrace the cause
Break the walls
Lose not the hope
The dream still lives and I will not fail
Into these dreams of darkness that unite our souls
Into these dreams of sadness forever we’ll go
Forsaking the illusion that turns the flesh from stone
Forsaking this illusion that binds us to the bone
Weeping words are spoken, bespeak the misery
Time has taken apart what’s meant to be
Hope has been shattered, the pieces that you see
Words are shaping, this message I will read
My choice has been made
I shall return to dark
This time I do not believe
Death be mine, I can’t betray
I turn the key and lock the gate
Close the door and seal my fate
Take the road that leads me home
Death be mine, I can’t betray
Tradução da letra
Esta confusão surpreendente de onde estou
Memórias flutuantes e imagens à deriva
Encontrei-me para lá das estrelas
Através do tempo e do espaço com a escuridão a guiar-me
Onde sonhos e trevas se unem
Infinito e oblivion entwine
Não há outra escolha senão uma.
Para seguir em frente ou recuar
A luta começou
O antigo inimigo que prometo derrotar
A confusão surpreendente de onde estou
Viajei muito e aqui estou eu
Posicionado no portão para a eternidade
Estou por minha conta e tenho de continuar.
Onde sonhos e trevas se unem
Infinito e oblivion entwine
Gritos dos mortais moribundos
Consigo ouvir os gritos deles.
Visões sombrias dos mortos
Que sonho
Abraça a causa que outrora uniu
Quebrem as paredes que outrora se dividiram
Não perca a esperança que já teve
O sonho ainda vive e eu não falharei
No limiar, um passo para mudar
Escolher
Prometo que não falharei.
Abraça a causa
Quebrar as paredes
Não perca a esperança
O sonho ainda vive e eu não falharei
Nestes sonhos de escuridão que unem as nossas almas
Para estes sonhos de tristeza para sempre iremos
Abandonando a ilusão que transforma a carne de pedra
Abandonando esta ilusão que nos liga ao osso
Palavras chorosas são ditas, suplicam a miséria
O tempo desfez o que é suposto ser
A esperança foi despedaçada, as peças que vês
As palavras estão moldando, esta mensagem eu vou ler
A minha escolha foi feita.
Vou voltar para o escuro.
Desta vez não acredito
A morte seja minha, não posso trair
Eu viro a chave e tranco o portão.
Fecha a porta e sela o meu destino
Pegue a estrada que me leva para casa
A morte seja minha, não posso trair