DemOn — Nothing Turned Out Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Turned Out Right" de DemOn.
Letra
I looked in the mirror
But someone else had taken my place
I pulled on my blue jeans
Then found out I was so out of shape
So I walked in the sunshine
And suddenly it started to rain
So I reached for the crossword
But couldn’t find where I’d left my brain
It’s just one of those days
When nothing turns out right
It’s just one of those days
When nothing turns out right
I tried to hide in the darkness
When someone went and turned up the light
All I wanted was peace and quiet
The everybody started to fight
So I called for a taxi
But the man said I’d have to wait
Cause i thought it was tomorrow
When I found out it was yesterday
It’s just one of those days
When nothing turns out right
It’s just one of those days
When nothing turns out right
I turned on the T.V.
But all I got was the same old repeats
I asked for coke with my whisky
And the waiter brought it to me neat
I took a drive in the country
But couldn’t find my way out of town
I booked a table for dinner
But then the restaurant went and closed down
It’s just one of those days
When nothing turns out right
It’s just one of those days
Tradução da letra
Olhei-me ao espelho
Mas outra pessoa tomou o meu lugar
Vesti as minhas calças de ganga azuis.
Depois descobri que estava tão em baixo de forma.
Então caminhei ao sol
E de repente começou a chover
Então tentei as palavras cruzadas
Mas não consegui encontrar Onde deixei o meu cérebro
É só um daqueles dias.
Quando nada corre bem
É só um daqueles dias.
Quando nada corre bem
Tentei esconder-me na escuridão
Quando alguém foi e acendeu a luz
Tudo o que eu queria era paz e sossego
Todos começaram a lutar.
Por isso chamei um táxi.
Mas o homem disse que teria de esperar.
Porque pensei que era amanhã.
Quando descobri que era ontem
É só um daqueles dias.
Quando nada corre bem
É só um daqueles dias.
Quando nada corre bem
Liguei a TV.
Mas tudo o que consegui foram as mesmas repetições de sempre.
Pedi Coca-Cola com o meu whisky.
E o empregado trouxe-mo puro.
Fui dar uma volta no campo.
Mas não consegui sair da cidade
Reservei uma mesa para o jantar.
Mas depois o restaurante fechou.
É só um daqueles dias.
Quando nada corre bem
É só um daqueles dias.