Demon Hunter — Not I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not I" de Demon Hunter.
Letra
So now you’re suffering the fallacy of what you said
When you uncover the depression from where you’ve tread
Breathe over the glass you wrote on Swallow all that you waste your throat on You wear the mark and wave the banner they made with sin
Revealing every single lie that you’ve been breeding within
Wash over the skin you’ve broken
Think over the tone you spoke in So lost in your affliction/addiction
The solemn comfort of your grave
If you close your eyes the light can’t take it away
Not I — I won’t conform to what I see in you
Not I — I won’t surrender what I am Not I — And even if it was a part of me Not I — I’ll never be that way again
The blind will follow on the path you created in vain
No guiding light but just the shadow of the dead will remain
Dig open the pain you’re hiding
Give your hand to the faith you’re fighting
The void you suffer it a curse forever bleeding inside
Now you embrace the fatal sickness you should despise
Remember the day you lost that
Where is the shame that will bring your soul back
Reach back behind your pride
And pull the thorn from the burning pain in your side
Sing me a new song
A broken song of redemption and regret
Sing me a new song
And beg for all the mercy you can get
Tradução da letra
Agora estás a sofrer a falácia do que disseste.
Quando descobrires a depressão de onde pisaste
Respira sobre o vidro que escreveste, engole tudo o que gastas na garganta, usa a marca e acena com a bandeira que eles fizeram com pecado.
Revelando todas as mentiras que tens criado
Lava a pele que partiste
Pense no tom em que falou tão perdido na sua aflição / vício
O conforto solene da tua sepultura
Se fechares os olhos, a luz não a pode tirar.
Não vou conformar-me com o que vejo em ti —
Não vou entregar o que não sou, e mesmo que fosse uma parte de mim, não voltarei a ser assim.
Os cegos seguirão o caminho que criaste em vão.
Nenhuma luz guia, mas apenas a sombra dos mortos permanecerá
Abre a dor que estás a esconder
Dá a tua mão à fé que estás a lutar
O vazio que sofres uma maldição para sempre a sangrar por dentro
Agora abraça a doença fatal que deve desprezar
Lembra-te do dia em que perdeste isso.
Onde está a vergonha que trará a tua alma de volta?
Volte para trás do seu orgulho
E tira o espinho da dor ardente do teu lado
Canta-me uma nova canção
Uma canção quebrada de redenção e arrependimento
Canta-me uma nova canção
E implora por toda a misericórdia que conseguires