Demis Roussos — My Blue Ships a Sailin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Blue Ships a Sailin'" de Demis Roussos.
Letra
My blue ship’s a sailing
Through the mist
While the wind’s a giving a cold kiss
On my sails which grope for a shore
Storm is now ragin' at my door
On my sails which grope for a shore
I wrote down those words
I love you
I wrote down these words
My love
La la la la la la la Ou ou ou ou ou ou There is not a sound and no lighthouse
To light me the way in your arms
Shall I see your eyes
Shall I be back…
I sailed many miles to your heart
I’ll sail off the rocks
Which are trying
To whisk us on locks of the dyin'
If I sail on rocks, my beloved
I’ll carve down the words
Of our love
Tradução da letra
O meu navio azul é um veleiro
Através da névoa
Enquanto o vento dá um beijo frio
Nas minhas velas que apalpam para uma praia
A tempestade está a bater à minha porta
Nas minhas velas que apalpam para uma praia
Escrevi essas palavras.
Amo-te
Escrevi estas palavras.
Meu amor
Não há som nem farol
Para me iluminar o caminho nos teus braços
Devo ver os teus olhos
Devo voltar?…
Naveguei muitos quilómetros até ao teu coração
Eu velejarei pelas rochas
Que estão a tentar
Para nos levar pelas fechaduras dos mortos
Se eu navegar nas rochas, meu amado
Vou escrever as palavras
Do nosso amor