Demians — The Perfect Symmetry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Perfect Symmetry" de Demians.
Letra
i won’t laugh now that your precious sun has gone
i won’t pray for the rain to come
words make me feel like a newborn
a new time has come, i will live it on my own
but how did it all come down?
keep your head up now, your precious sun has grown
you’ll have to wait for the rain to come
a blank page’s worth a thousand words
when only one song could destroy them all
and why couldn’t it be this one?
i wrote it on my own before the dawn
i won’t cry now, the insiders are free to leave
and i feel at peace with the flood still waiting
i created these worlds, one by one, word by word
if there was a song that could destroy them all
why should i song it now that i feel all alone?
and why couldn’t it be this one?
i wrote it on my own before the dawn
i was warned but now that my time has come
please let me drown just one more time
before the dawn
i was strong but now my kingdom’s come down
i’ll wear my crown just one more time
before the dawn
how did it all come down? why am i the only one?
leave the dark and see the light
there is no need to look back
leave the dark, life seems so bright
we’ll free yourself from your thoughts
now that it’s time to grow up don’t tell me so when no one’s around
leave the dark, life seems so bright
we won’t stab you in the back
but how did it all come down?
i was warned but now that my time has come
please let me drown just one more time
before the dawn
i was strong but now my kingdom’s come down
i’ll wear my crown just one more time
before the dawn
but how did it all come down?
Tradução da letra
não vou rir agora que o teu precioso sol se foi
não vou rezar para que a chuva venha
as palavras fazem-me sentir como um recém-nascido
um novo tempo chegou, vou vivê - lo sozinho
mas como é que tudo aconteceu?
mantém a cabeça erguida agora, o teu precioso sol cresceu
vais ter de esperar que a chuva chegue.
uma página em branco vale mil palavras
quando só uma canção podia destruí-los a todos
e porque não pode ser este?
escrevi-o sozinho antes do amanhecer.
não vou chorar agora, os intrusos são livres de Partir.
e sinto-me em paz com o dilúvio ainda à espera
criei estes mundos, um a um, palavra a palavra.
se houvesse uma canção que pudesse destruí-los a todos
porque devo cantá-la agora que me sinto sozinha?
e porque não pode ser este?
escrevi-o sozinho antes do amanhecer.
fui avisado, mas agora que chegou a minha hora
por favor, deixa-me afogar Só mais uma vez.
antes do amanhecer
eu era forte mas agora o meu reino caiu
vou usar a minha coroa só mais uma vez
antes do amanhecer
como é que tudo aconteceu? porque sou o único?
deixa a escuridão e vê a luz
não há necessidade de olhar para trás
deixa a escuridão, a vida parece tão brilhante
vamos libertar-nos dos teus pensamentos.
agora que é hora de crescer não me digas quando ninguém está por perto
deixa a escuridão, a vida parece tão brilhante
não vamos apunhalar-te pelas costas.
mas como é que tudo aconteceu?
fui avisado, mas agora que chegou a minha hora
por favor, deixa-me afogar Só mais uma vez.
antes do amanhecer
eu era forte mas agora o meu reino caiu
vou usar a minha coroa só mais uma vez
antes do amanhecer
mas como é que tudo aconteceu?