Demians — Hesitation Waltz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hesitation Waltz" de Demians.
Letra
Dry lips, nothing can satisfy this bitter taste of denial
Of breathing a life that isn’t yours
But where the souvenir tastes fine
Swallow a pride you call your own
And fight the thought that beauty knows
That your shell is hollow and the rest should follow
Just stay away from the noise
Stay away from the noise
Avoiding the light that burns your eyes
Playing this comedy you despise
Untouched but covered with your lies
Safe in a drawer where the souvenir tastes fine
Swallow your pride, you can call it your own
If you stay away from the fire
Stay away from the fire
Please tell me something
That I don’t already know
To the sound of the violin
The sliding bow on an open wound
Please tell me something
That I don’t already know
I’ll tell you a story nobody
Ever wished telling you
Please tell me something
That I don’t already know
I could wish you peace or love
Or whatever’s pleasing you
If there is something that you should already know
We’re caught in the whirl and all we have left is Noise
Tradução da letra
Lábios secos, nada pode satisfazer este sabor amargo de negação
De respirar uma vida que não é tua
Mas onde a lembrança sabe bem
Engole um orgulho que chamas de teu
E lutar contra o pensamento de que a beleza sabe
Que a tua concha é oca e o resto deve seguir
Afasta-te do barulho.
Afasta-te do barulho.
Evitando a luz que queima os olhos
A fazer esta comédia que desprezas
Intocada mas coberta pelas tuas mentiras
Seguro numa gaveta onde a lembrança sabe bem
Engole o teu orgulho, podes chamar-lhe o teu
Se te afastares do fogo
Afasta - te do fogo
Por favor, diz-me uma coisa.
Que eu já não sei
Ao som do violino
O arco deslizante numa ferida aberta
Por favor, diz-me uma coisa.
Que eu já não sei
Eu conto-te uma história ninguém
Sempre desejei dizer-te
Por favor, diz-me uma coisa.
Que eu já não sei
Posso desejar-te paz ou amor
Ou o que te agrada
Se há algo que já devias saber
Estamos presos no rodopio e tudo o que nos resta é barulho.