Demi Lovato — Trainwreck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trainwreck" de Demi Lovato.
Letra
You fled from medication
â€~Cause it only causes pain
You won’t go to the doctor
Who keeps calling you insane
You’re lost even when
You’re going the right way
You mean the world to me Even though you might be crazy
And you said we wouldn’t make it But look how far we’ve come
For so long my heart was breaking
But now we’re standing strong
The things you say
Made me fall harder each day
You’re a trainwreck
But I wouldn’t love you
If you changed, no, yeah
I shook your hand
And you pulled it right away, yeah
You asked me to dance
And instead I said no way
Inside I was dying to give it a try
And you begged me so I stayed
I knew you were different
From the I way caved
And you said we wouldn’t make it But look how far we’ve come
For so long my heart was breaking
But now we’re standing strong
The things you say
You make me fall harder each day
You’re a trainwreck
But I wouldn’t love you
If you changed, yeah, ooh, no, yeah
We were so different
But opposites attract
So my hope kept growing
And I never looked back
You’re one of a kind
No one can change this heart of mine, oh And you said we wouldn’t make it But look how far we’ve come
For so long my heart was breaking
And now we’re standing strong
The things you say
You make me fall harder each day
You’re a trainwreck
But I wouldn’t love you
If you changed, oh yeah
One more thing I thought I’d share
With someone special
I am falling like I never fell before
It’s funny you said we’d never make it And look how far we’ve come
You’re a trainwreck
But with you, I’m in love
Tradução da letra
Fugiste da medicação.
porque só causa dor
Não vais ao médico.
Que continua a chamar-te louco
Estás perdido mesmo quando
Estás a ir na direcção certa.
Tu significas o mundo para mim mesmo que possas ser louco
E tu disseste que não conseguiríamos, mas olha até onde chegámos.
Por tanto tempo o meu coração estava a partir
Mas agora estamos firmes
As coisas que dizes
Fez-me cair cada dia mais forte
És um comboio naufragado
Mas eu não te amaria
Se mudasses, Não, Sim
Apertei-te a mão.
E tu puxaste-o imediatamente, Sim
Convidaste-me para dançar
E em vez disso eu disse "Nem pensar"
Lá dentro, estava mortinho por tentar.
E imploraste-me por isso fiquei
Eu sabia que eras diferente.
Da maneira que eu cedi
E tu disseste que não conseguiríamos, mas olha até onde chegámos.
Por tanto tempo o meu coração estava a partir
Mas agora estamos firmes
As coisas que dizes
Fazes-me cair cada dia mais forte
És um comboio naufragado
Mas eu não te amaria
Se mudasses, sim, ooh, Não, Sim
Éramos tão diferentes.
Mas os opostos atraem-se
Então a minha esperança continuou a crescer
E nunca olhei para trás
És único
Ninguém pode mudar este meu coração, e tu disseste que não conseguiríamos, mas olha até onde chegámos.
Por tanto tempo o meu coração estava a partir
E agora estamos firmes
As coisas que dizes
Fazes-me cair cada dia mais forte
És um comboio naufragado
Mas eu não te amaria
Se tu mudasses, oh sim
Mais uma coisa que pensei partilhar
Com alguém especial
Estou a cair como nunca caí antes.
É engraçado teres dito que nunca conseguiríamos e ver até onde chegámos.
És um comboio naufragado
Mas contigo, estou apaixonado