Demi Lovato — Something That We're Not letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something That We're Not" de Demi Lovato.
Letra
I should’ve known when I got you alone
That you were way too into me to know
This isn’t love, boy, this ain’t even close
But you always think we’re something that we’re not
And now you call me every single night
I only answer 'cause I’m too polite
We happened once, or maybe it was twice
Yeah, you always make it hard for me to stop
But you always think we’re something that we’re not
Hey!
You wanna be more than just friends
I can’t go through this again
Stop trying to get inside my head
Don’t wanna do more than hook-up
It’s getting stupid 'cause
I should’ve known but I forgot
That you think we’re something that we’re not
Hey!
I hear you’re telling everyone you know
That I’m the one like you can’t let me go And you just keep on blowing up my phone
'Cause you never seem to know when you should stop
Don’t introduce me to any of your friends
Delete my number, don’t call me again
We had some fun, but now it’s gonna end
But you always made it hard for me to stop
Now you always think we’re something that we’re not
Hey!
You wanna be more than just friends
I can’t go through this again
Stop trying to get inside my head
Don’t wanna do more than hook-up
It’s getting stupid 'cause
I should’ve known but I forgot
That you think we’re something that we’re not
Hey!
Something that we’re not
Hey!
You think we’re something that we’re not
Yeah, you think we’re something that we’re—
Not gonna happen, dude
You wanna be more than just friends
I can’t go through this again
Stop trying to get inside my head
Don’t wanna do more than hook-up
It’s getting stupid 'cause
I should’ve known but I forgot
That you think we’re something that we’re not
Hey!
Something that we’re not
You think we’re something that we’re not
Something that we’re not
Something
You think we’re something that we’re not
Yeah, you think we’re something that we’re not
Tradução da letra
Devia saber quando te apanhei sozinha.
Que estavas demasiado interessada em mim para saber
Isto não é amor, rapaz, isto nem sequer é perto.
Mas pensas sempre que somos algo que não somos
E agora ligas-me todas as noites
Só respondo porque sou muito educado.
Aconteceu uma vez, ou talvez duas.
Sim, tu fazes sempre com que seja difícil para mim parar
Mas pensas sempre que somos algo que não somos
Ei!
Queres ser mais do que apenas amigos
Não posso passar por isto outra vez.
Pára de tentar entrar na minha cabeça.
Não quero fazer mais do que engatar
Está a ficar estúpido porque ...
Eu devia saber, mas Esqueci-me.
Que pensas que somos algo que não somos
Ei!
Ouvi dizer que estás a dizer a toda a gente que conheces.
Que eu sou como tu não me podes deixar ir e continuas a explodir o meu telemóvel
Porque nunca pareces saber quando deves parar
Não me apresente a nenhum dos seus amigos.
Apaga o meu número, não me ligues outra vez.
Divertimo-nos, mas agora vai acabar.
Mas sempre me dificultaste a vida.
Agora pensas sempre que somos algo que não somos
Ei!
Queres ser mais do que apenas amigos
Não posso passar por isto outra vez.
Pára de tentar entrar na minha cabeça.
Não quero fazer mais do que engatar
Está a ficar estúpido porque ...
Eu devia saber, mas Esqueci-me.
Que pensas que somos algo que não somos
Ei!
Algo que não somos
Ei!
Achas que somos algo que não somos
Sim, achas que somos algo que somos—
Não vai acontecer, meu.
Queres ser mais do que apenas amigos
Não posso passar por isto outra vez.
Pára de tentar entrar na minha cabeça.
Não quero fazer mais do que engatar
Está a ficar estúpido porque ...
Eu devia saber, mas Esqueci-me.
Que pensas que somos algo que não somos
Ei!
Algo que não somos
Achas que somos algo que não somos
Algo que não somos
Algum
Achas que somos algo que não somos
Sim, achas que somos algo que não somos