Demi Lovato — I Hate You, Don't Leave Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Hate You, Don't Leave Me" de Demi Lovato.
Letra
Hey, yeah yeah
I hate you, don’t leave me I feel like I can’t breathe
Just hold me, don’t touch me And I want you to love me But I need you to trust me Stay with me, set me free
But I can’t back down
No, I can’t deny
That I’m staying now
‘Cause I can’t decide
Confused and scared
I am terrified of you
I admit I’m in and out of my head
Don’t listen to a single word I’ve said
Just hear me out before you run away
‘Cause I can’t take this pain
I hate you, don’t leave me I hate you, don’t leave me
‘Cause I love when you kiss me
I’m in pieces, you complete me But I can’t back down
No, I can’t deny
That I’m staying now
‘Cause I can’t decide
Confused and scared
I am terrified of you
I admit I’m in and out of my head
Don’t listen to a single word I’ve said
Just hear me out before you run away
‘Cause I can’t take this pain, no
I’m addicted to the madness
I’m a daughter of the sadness
I’ve been here too many times before
Been abandoned and I’m scared now
I can’t handle another fall out
I’m fragile, just washed upon the shore
They forget me, don’t see me When they love me, they leave me I admit I’m in and out of my head
Don’t listen to a single word I’ve said
Just hear me out before you run away
‘Cause I can’t take this pain
No, I can’t take this pain
I hate you, don’t leave me I hate you, please love me
Tradução da letra
Hey, yeah yeah
Odeio-te, não me deixes sinto que não consigo respirar
Abraça-me, não me toques e quero que me ames, mas preciso que confies em mim. Fica comigo, liberta-me.
Mas não posso desistir
Não, Não posso negar.
Que eu vou ficar Agora
Porque não consigo decidir
Confuso e assustado
Tenho medo de TI.
Admito que estou dentro e fora da minha cabeça
Não ouças uma única palavra do que eu disse
Ouve-me antes de fugires.
'Cause I can't take this pain
Odeio-te, não me deixes odeio-te, não me deixes
Porque adoro quando me beijas
Estou em pedaços, tu completas-me Mas eu não posso recuar
Não, Não posso negar.
Que eu vou ficar Agora
Porque não consigo decidir
Confuso e assustado
Tenho medo de TI.
Admito que estou dentro e fora da minha cabeça
Não ouças uma única palavra do que eu disse
Ouve-me antes de fugires.
'Cause I can't take this pain, no
Sou viciado na loucura
Sou filha da tristeza
Já estive aqui muitas vezes.
Fui abandonado e estou com medo agora.
Não aguento mais um desentendimento.
Sou frágil, apenas lavada na costa
Esquecem-me, não me vêem quando me amam, deixam-me admito que estou dentro e fora da minha cabeça
Não ouças uma única palavra do que eu disse
Ouve-me antes de fugires.
'Cause I can't take this pain
Não, Não aguento esta dor.
Eu odeio-te, não me deixes eu odeio-te, por favor ama-me