Demi Lovato — Confident letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Confident" de Demi Lovato.
Letra
Are you ready? Ha It’s time for me to take it
I’m the boss right now
Not gonna fake it Not when you go down
Cause this is my game
And you better come to play
I used to hold my freak back
Now I’m letting go I make my own choice
Yeah I run this show
So leave the lights on No, you can’t make me behave
(Oh oh, oh) So you say I’m complicated
That I must be out my mind
But you’ve had me underrated
Rated, rated, rated
(Ah ha) What’s wrong with being, what’s wrong with being
What’s wrong with being confident? (Ah ha)
What’s wrong with being, what’s wrong with being
What’s wrong with being confident? (Ah ha)
It’s time to get the chains out
Is your tongue tied up?
Cause this is my ground
And I’m dangerous
And you can get out
But it’s all about me tonight (tonight, ha)
(Oh oh, oh) So you say I’m complicated
That I must be out my mind
But you’ve had me underrated
Rated, rated, rated
(Ah ha) What’s wrong with being, what’s wrong with being
What’s wrong with being confident? (Ah ha)
What’s wrong with being, what’s wrong with being
What’s wrong with being confident? (Ah ha)
What’s wrong with being, what’s wrong with being
What’s wrong with being confident? (Ah ha)
What’s wrong with being, what’s wrong with being
What’s wrong with being confident? (Ah ha)
(Ah ha)
(Hey!)
Ah, ah, yeah
So you say I’m complicated
But you’ve had me underrated
(Ah ha) What’s wrong with being, what’s wrong with being
What’s wrong with being confident? (Ah ha)
What’s wrong with being, what’s wrong with being
What’s wrong with being confident? (Ah ha)
What’s wrong with being, what’s wrong with being
What’s wrong with being confident? (Ah ha)
What’s wrong with being, what’s wrong with being
What’s wrong with being confident? (Ah ha)
Tradução da letra
Estás pronto? Está na hora de eu aceitar.
Eu sou o chefe agora.
Não vou fingir, não quando fores para baixo.
Porque este é o meu jogo.
E é melhor vires brincar
Eu costumava conter a minha aberração.
Agora estou a deixar ir. faço a minha própria escolha.
Sim, eu dirijo este programa.
Por isso deixa as luzes acesas. Não, Não me podes obrigar a comportar-me.
Então dizes que sou complicado
Que devo estar louco
Mas subestimaste-me.
Nominal, nominal, nominal
O que há de errado em ser, o que há de errado em ser
O que há de errado em ser confiante? (Ah ha)
O que há de errado em ser, o que há de errado em ser
O que há de errado em ser confiante? (Ah ha)
Está na hora de tirar as correntes.
Tens a língua amarrada?
Porque este é o meu terreno
E eu sou perigoso
E podes sair
Mas é tudo sobre mim esta noite)
Então dizes que sou complicado
Que devo estar louco
Mas subestimaste-me.
Nominal, nominal, nominal
O que há de errado em ser, o que há de errado em ser
O que há de errado em ser confiante? (Ah ha)
O que há de errado em ser, o que há de errado em ser
O que há de errado em ser confiante? (Ah ha)
O que há de errado em ser, o que há de errado em ser
O que há de errado em ser confiante? (Ah ha)
O que há de errado em ser, o que há de errado em ser
O que há de errado em ser confiante? (Ah ha)
(Ah ha)
(Hey!)
Ah, ah, sim
Então dizes que sou complicado.
Mas subestimaste-me.
O que há de errado em ser, o que há de errado em ser
O que há de errado em ser confiante? (Ah ha)
O que há de errado em ser, o que há de errado em ser
O que há de errado em ser confiante? (Ah ha)
O que há de errado em ser, o que há de errado em ser
O que há de errado em ser confiante? (Ah ha)
O que há de errado em ser, o que há de errado em ser
O que há de errado em ser confiante? (Ah ha)