Demet Akalın — Sabıka letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sabıka" de Demet Akalın.
Letra
Bu sefer kendini yakalattın
Konuşacak korunacak aşk bırakmadın
Kalbime kurdum mahkeme
Yargıladım seni her gece
Hafifletici bir bahane bulamadım
Yukarıda allah var diye
Kendimi yokladım
Hakkın var mı diye bir baktım
Aklımı bayağı bir zorladım
Yapamadım aşk gözünü açtı
Ne bir dakika alırım ne
Bir dakika veririm
Hayatın kıymetini senden iyi bilirim
Sen âşık olanı üzdüysen eğer
Aşk sihrini bozduysan eğer
Cezalısın artık sabıkalısın
Tradução da letra
Desta vez foste apanhado.
Não deixaste amor para falar, nem protecção.
Pus o meu coração no campo
Julguei-te todas as noites.
Não consegui encontrar uma desculpa atenuante.
Que Deus existe em cima
Saí sozinho.
Verifiquei para ver se tinhas o direito.
Esforcei-me bastante.
Não conseguia fazer amor abrir os teus olhos
Não posso demorar um minuto.
Dou-te um minuto.
Conheço o valor da vida melhor do que tu.
Se aborreceste o apaixonado
Se quebraste a magia do amor
Estás de castigo. agora és um criminoso.