Demet Akalın — Felaket letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Felaket" de Demet Akalın.
Letra
Hani elindeyken kıymet bilmezsin ya
Sen de bu misal geç mi fark ettin
Geriye dönmek için bir bahane ararsın ya
Taş mı düştü şimdi çark ettin
Hayret!
Zamanında yokları oynayan sendin
Ayrılık acısıyla şimdi kendine mi geldin
Söyledim sana aşk oyuncak ayrılık oyun
Bence kalbinde sorun
Denize düşsen yılana sarılıyorsun yazık!
Felaket senin sonun
Tradução da letra
Sabes como não aprecias quando o tens?
Você percebe que este exemplo é tarde demais.
Estás à procura de uma desculpa para voltar.
A Pedra Caiu? agora estás a girar?
Incrível!
Foste tu que interpretaste os ausentes.
Agora você ganhou juízo com a dor da separação
Eu disse-te que adoravas jogos de despedida de brinquedos.
Acho que é o coração dele.
Se caíres no mar, abracas a cobra!
O desastre é o teu fim.