Demet Akalın — Bir Anda Sevmistim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bir Anda Sevmistim" de Demet Akalın.
Letra
Nereye kadar gider bilmem
Sana hiçbir şey için söz veremem aşkım
Birgün gelir bu aşk biter
Yaşanan onca anı vurur seni birer birer
Ne başı var nede sonu
Kendini kandırma elbet kapanır bu defter
En başından söylemiştim
Benle oyun olmaz demiştim ama dinlemedin
Zaten bir anda sevmiştim seni
Çok geçmez unuturum
Beni deliler gibi sevecek aşık
Bu aralar bulurum
Nereye kadar gider bilmem
Sana hiçbir şey için söz veremem aşkım
Birgün gelir bu aşk biter
Yaşanan onca anı vurur seni birer birer
Ne başı var nede sonu
Kendini kandırma elbet kapanır bu defter
En başından söylemiştim
Benle oyun olmaz demiştim ama dinlemedin
Zaten bir anda sevmiştim seni
Çok geçmez unuturum
Beni deliler gibi sevecek aşık
Bu aralar bulurum
Tradução da letra
Não sei como isso pode continuar.
Não te posso prometer nada, meu amor.
Um dia este amor acabou
Bate-te um a um.
Ele tem uma cabeça.
Não te iludas. este livro estará fechado.
Eu disse-te desde o início.
Disse-te para não brincares comigo, mas não me deste ouvidos.
Eu amei-te imediatamente.
Em breve esquecerei
Ama-me como uma louca
Vou encontrá-lo um dia destes.
Não sei como isso pode continuar.
Não te posso prometer nada, meu amor.
Um dia este amor acabou
Bate-te um a um.
Ele tem uma cabeça.
Não te iludas. este livro estará fechado.
Eu disse-te desde o início.
Disse-te para não brincares comigo, mas não me deste ouvidos.
Eu amei-te imediatamente.
Em breve esquecerei
Ama-me como uma louca
Vou encontrá-lo um dia destes.