Demet Akalın — Bebek letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bebek" de Demet Akalın.
Letra
Eğer bana ayıracak vaktin varsa
Kendini savunacak gücün varsa
Sende az da olsa gurur varsa
Evde bekliyorum
Olmuyor böyle boş konuşmakla
Bir kaç gün görüşüp sonra kaçmakla
Doğruyu söyleyecek yüzün yoksa
Gelme istemiyorum
Ne üzülür ne sıkılır
Sadece birazcık düşünür
Hemen yeni bir aşık bulunur
Yerin çok çabuk doldurulur
Sevgilimi koluma takarım
Bebekte üç beş tur atarım
Olmadı bi de sinema yaparım
Gördüğün gibi çok unutkanım
Tradução da letra
Se não tiveres tempo para mim
Se tiveres força para te defenderes
Se tiveres um pouco de orgulho
Estou à espera em casa.
Tal conversa vazia não é
Ver - nos uns aos outros por uns dias e depois fugir
Se não tens cara para dizer a verdade
Não quero ir.
Nem triste nem entediada
Pensa um pouco.
Um novo amante é encontrado imediatamente
Será substituído muito rapidamente.
Vou pôr a minha namorada no meu braço.
Dou três ou cinco tiros ao bebé.
Não, vou fazer um filme.
Como pode ver, estou muito esquecida.