Dementor — Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love" de Dementor.
Letra
When you sit on an old wooden bench
Devoured by vermin in a moldy temple
Home of Jesus, listening to his words
And giving him your love till the end
Of your life
You’ll sell out everything
To a cruel parasite- he’s your love
He’s stollen everything, your life, your money
And your common sense- it’s his love
Take a stake, pierce his heart
Nail him to the floor of his temple
Stand above him, baptise him with the liquid
From your bladder
And show him what the real love is
Love is blood
It’s the decay
Mold of thoughts
False words
Love is murder
Redemption from sin
The attack against Christian evil
Tell yourself: enough !
Stop kneeling down
Take a stake, pierce his heart
And show him what the real love is
He deserves it !
Tradução da letra
Quando te sentas num banco de madeira
Devorado por vermes num templo bolorento
Casa de Jesus, ouvindo as suas palavras
E dar-lhe o teu amor até ao fim
Da tua vida
Vais vender tudo.
Para um parasita cruel ele é o teu amor
Ele é stollen tudo, a tua vida, o teu dinheiro
E o teu senso comum é o amor dele.
Pega numa estaca, perfura-lhe o coração
Prega-o no chão do seu templo.
Fica por cima dele, baptiza-o com o líquido.
Da tua bexiga
E mostra-lhe o que é o verdadeiro amor
O amor é sangue
É a decadência.
Forma de pensamento
Palavras falsas
O amor é assassinato
Redenção do pecado
O ataque contra o mal Cristão
Diga a si mesmo: basta !
Pára de te ajoelhar.
Pega numa estaca, perfura-lhe o coração
E mostra-lhe o que é o verdadeiro amor
Ele merece !