Dementi — Die Finger deiner Hand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die Finger deiner Hand" de Dementi.
Letra
Mit letzter Kraft sehe ich weiter als ich kann
Hinter jeder offenen Tür eine fest gemauerte Wand
Die Dinge ändern sich wie im Sekundentakt
Die Stimmen in meinem Kopf sprechen lauter ungefragt
Ich berühre die Finger deiner Hand und frag mich ob es wirklich ist
Halte mich eine Stück weit fester bis auch der letzte Zweifel bricht
Berühre die Finger mein Hand und zeig mir das es wirklich ist
Halte mich ein Stück weit fester bis auch der letzte Zweifel bricht
Ich kann dir noch nicht sagen wer ich wirklich bin
Mein Bewusstsein jedoch sagt mir das wir hier richtig sind
Ich weiß nicht wo das ist und wohin dies alles führt
Da ist etwas zwischen und hast du es schon gespürt
Morgen bin ich nichts mehr Gestern werde ich sein
Die Zeit hat mich getäuscht und so bleibe ich hier doch lieber allein
Nichts ist in diesem Raum nur ein leerer Ort nicht ich keine Welt kein Verstand alle sind sie fort
Du hast mich getäuscht – Du hast mich verführt – Du hast mich geküsst – Doch ich habe nichts gespürt
Bitte schalt mich nur für eine Sekunde aus
leg mich schwere los in den Garten hinterm Haus
verpacke mich in eine Art friedvolles Vakuum
Ich gebe keine Garantie denn deine Zeit ist um
Tradução da letra
Com a última força vejo mais longe do que posso
Atrás de cada porta aberta uma parede de tijolos sólidos
As coisas mudam como a cada segundo.
As vozes na minha cabeça falam mais alto sem tocar
Toco nos dedos da tua mão e pergunto-me se é mesmo.
Abraça-me um pouco mais até que a última dúvida se quebre
Toque nos dedos da minha mão e mostre-me que realmente é
Abraça-me um pouco mais até que a última dúvida se quebre
Não te posso dizer quem realmente sou.
Mas a minha consciência diz-me que estamos aqui.
Não sei onde isto está e onde tudo leva.
Há algo entre e já o sentiste?
Amanhã não sou nada, ontem serei
O tempo enganou-me e por isso prefiro ficar aqui sozinho.
Nada está nesta sala apenas um lugar vazio não eu nenhum Mundo nenhuma mente tudo o que eles foram
Enganaste – me, seduziste – me, beijaste-me, mas não senti nada.
Por favor, desliga-me só por um segundo.
põe-me OS los pesados no jardim atrás da casa.
colocar - me num vácuo Pacífico
Não dou garantias porque o teu tempo acabou.