Delta — Over & Over Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Over & Over Again" de Delta.
Letra
Look into my eyes
Through my disguise, please enter
(please come in)
Not a castle, nor gold
Look how my honour keeps fading
(fading)
Running away
From the end of the road
I’m screaming
(screaming)
Calling out your name
Promises being forsaken
What am I waiting for?
Look what I have done…
Because I’m meant to lie
Because my soul will die
There’s no salvation
This is my ending
Because I’ve lost your trust
Our dreams turned into dust
My word is worthless
Alone and hopeless
Lost and senseless
Come and play again!
Crying out loud
My mind ask now for forgiveness
(forgiveness)
I made up my mind
I’m gonna burn all this nonsense
(nonsense)
See hell in yourself
The pain from what I’ve created
(created)
From tears and laments
You sorrow needs to be ended
Look what I have done…
Because I’m meant to lie
Because my soul will die
There’s no salvation
This is my ending
Because I’ve lost your trust
Our dreams turned into dust
My word is worthless
Alone and hopeless
Because you wanna try
Because you think I can
I’m gonna make it
I’m gonna face it
I’m living on my own
Until the final dawn
Leave all resentment
There’s no replacement
Doubts are fading
Come and play again!
Because I’m meant to lie
Because my soul will die
There’s no salvation
This is my ending
Because I’ve lost your trust
Our dreams turned into dust
My word is worthless
Alone and hopeless
Because you wanna try
Because you think I can
I’m gonna make it
I’m gonna face it
I’m living on my own
Until the final dawn
Leave all resentment
There’s no replacement
I want play again
Come and play with me
Over and over again
Doubts are fading
Come and play again
Look what I have done
What am I waiting for
Come and play with me
Again
Tradução da letra
Olha nos meus olhos
Através do meu disfarce, por favor, entre.
entre, por favor.)
Nem um castelo, nem ouro
Olha como a minha honra continua a desaparecer.
(desbotamento)
Fugindo
Do fim da estrada
Estou a gritar
(berro)
Chamando pelo teu nome
Promessas a serem abandonadas
Do que estou à espera?
Olha o que eu fiz.…
Porque estou destinado a mentir
Porque a minha alma morrerá
Não há salvação
Este é o meu final.
Porque perdi a tua confiança
Os nossos sonhos transformaram-se em pó
A minha palavra é inútil.
Sozinho e sem esperança
Perdido e sem sentido
Vem brincar outra vez!
Chorando em voz alta
A minha mente pede agora perdão
(perdao)
Já me decidi.
Vou queimar este disparate todo.
(absurdo)
Vê o inferno em ti
A dor do que criei
(criado)
De lágrimas e lamentações
A tua tristeza tem de acabar
Olha o que eu fiz.…
Porque estou destinado a mentir
Porque a minha alma morrerá
Não há salvação
Este é o meu final.
Porque perdi a tua confiança
Os nossos sonhos transformaram-se em pó
A minha palavra é inútil.
Sozinho e sem esperança
Porque queres tentar
Porque achas que posso
Vou conseguir.
Vou enfrentá-lo.
Estou a viver sozinho.
Até o amanhecer final
Deixar todo o ressentimento
Não há substituição.
As dúvidas desvanecem-se
Vem brincar outra vez!
Porque estou destinado a mentir
Porque a minha alma morrerá
Não há salvação
Este é o meu final.
Porque perdi a tua confiança
Os nossos sonhos transformaram-se em pó
A minha palavra é inútil.
Sozinho e sem esperança
Porque queres tentar
Porque achas que posso
Vou conseguir.
Vou enfrentá-lo.
Estou a viver sozinho.
Até o amanhecer final
Deixar todo o ressentimento
Não há substituição.
Quero jogar outra vez.
Vem brincar comigo.
Uma e outra vez
As dúvidas desvanecem-se
Vem brincar outra vez.
Olha o que eu fiz.
Do que estou à espera?
Vem brincar comigo.
Outra vez