Delta V — L'Assedio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Assedio" de Delta V.
Letra
E se da qui
in poi non fossimo pi№ noi
ma se gli spazi
che riducendosi
a quei silenzi che
oggi ci assediano
e se una vita poi non bastasse
mai.
E sia qualunque sia la direzione
che prendono gli eventi
e sia l’unica via
per un miglione di strade
divergenti
Un viaggio inizia sempre dal bisogno
di muovere un confine fino al sogno
Da qui in poi
se vuoi non ascoltare mai
ci sono sguardi che
a volte eviterei
e l’inquietudine
continua a dirmi che
queste giornate non passeranno
mai.
E' mia comunque sia, la decisione
di prendermi altro tempo
mia l’unica via
dentro a un miglione di strade divergenti
Un viaggio inizia sempre dal bisogno
di muovere un confine fino al sogno
queste giornate non passeranno mai.
E' mia comunque sia, la decisione
di prendermi altro tempo
mia l’unica via
dentro a un miglione di strade divergenti
Un viaggio inizia sempre dal bisogno
di muovere un confine fino al sogno
Tradução da letra
E se daqui
então não estávamos mais nos№
mas se os espaços
essa redução
aos silêncios que
hoje eles cercam-nos
e se uma vida não fosse suficiente
nunca.
E seja qual for a direcção
realização de eventos
e ser a única maneira
por mil ruas
divergente
Uma viagem começa sempre com necessidade
para mover uma fronteira para o sonho
A partir de agora
se queres nunca ouvir
há olhares que
às vezes eu evitava
incapacidade de se manter quieto
estás sempre a dizer-me isso.
estes dias não vão passar
nunca.
A decisão é minha.
para levar mais tempo
o meu é a única maneira
a uma milha de estradas divergentes
Uma viagem começa sempre com necessidade
para mover uma fronteira para o sonho
estes dias nunca passarão.
A decisão é minha.
para levar mais tempo
o meu é a única maneira
a uma milha de estradas divergentes
Uma viagem começa sempre com necessidade
para mover uma fronteira para o sonho