Delta-S — catacombs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "catacombs" de Delta-S.
Letra
«You think you know me well,
but I’m not backing down.»
At least, that’s what she said to me.
From the edge of my guilt,
I don’t feel anything.
I cannot shake the stench of my sin,
And i cannot find the sunlight from the way i came in.
I cannot breathe.
I cannot see.
There’s no one left alone in darkness
Who’ll find me.
Foul winds have fortifide my regret.
Foul winds have fortifide my despair.
Foul winds have fortifide my sweat.
Foul winds have fortifide shame,
And nothing remains anywhere.
I slept too long in here
And now i lost control.
Oh lord, can you save me From my hole.
I drank her in and breathed her out
All on my own.
How long, must i wait down here
All alone. Oh christ.
I cannot breathe.
Can you still bleed?
There’s one thing left alone in darkness
Who’ll save me.
Tradução da letra
"Achas que me conheces bem,
mas não vou desistir.»
Pelo menos, foi o que ela me disse.
Do limite da minha culpa,
Não sinto nada.
Não consigo livrar-me do fedor do meu pecado.,
E não consigo encontrar a luz do sol pela forma como entrei.
Não consigo respirar.
Não consigo ver.
Não há ninguém sozinho na escuridão
Quem me encontrará.
Ventos maus fortificaram o meu arrependimento.
Ventos maus fortificaram o meu desespero.
Ventos maus fortificaram o meu suor.
Ventos maus têm vergonha fortifide,
E não resta nada em lado nenhum.
Dormi muito tempo aqui.
E agora perdi o controlo.
Meu Deus, podes salvar-me do meu buraco?
Bebi-a e soprei-a para fora.
Sozinho.
Quanto tempo tenho de esperar aqui em baixo?
Sozinha. Meu Deus.
Não consigo respirar.
Ainda consegues sangrar?
Há uma coisa deixada sozinha na escuridão
Que me salvará.