Delta Moon — Trouble in the Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trouble in the Home" de Delta Moon.
Letra
We used to be all lovey dovey.
We used to breathe as one.
But now we’re all pushy shovey.
We stare at each other like two loaded guns.
Trouble in the home.
Trouble in the home.
The dog don’t get his bone
When there’s trouble in the home.
You and me we swore we’d never
Fool around no more.
Now the feeling’s strong as ever,
But it ain’t the same feeling that we felt before.
Trouble in the home.
Trouble in the home.
The dog don’t get his bone
When there’s trouble…
The phone rings and there’s just breathing.
Then a voice says, listen, man,
When you come home this evening
You’ll walk in the front door, hear the back door slam.
Trouble in the home.
Trouble in the home.
The dog don’t get his bone
When there’s trouble…
Trouble in the home.
Trouble in the home.
Trouble.
Trouble.
Trouble.
In my home.
Tradução da letra
Éramos todos adoráveis.
Costumávamos respirar como um só.
Mas agora somos todos pushy shovey.
Olhamos um para o outro como duas armas carregadas.
Problemas em casa.
Problemas em casa.
O cão não fica com o osso
Quando há problemas em casa.
Tu e eu jurámos que nunca
Chega de brincadeiras.
Agora o sentimento é forte como sempre,
Mas não é a mesma sensação que sentimos antes.
Problemas em casa.
Problemas em casa.
O cão não fica com o osso
Quando há problemas…
O telefone toca e só respira.
Então uma voz diz, ouve, meu,
Quando voltares para casa esta noite
Entras pela porta da frente, ouves a porta das Traseiras a bater.
Problemas em casa.
Problemas em casa.
O cão não fica com o osso
Quando há problemas…
Problemas em casa.
Problemas em casa.
Problema.
Problema.
Problema.
Na minha casa.