Delly Ranx — Could A Runaway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Could A Runaway" de Delly Ranx.
Letra
Even though it’s hard
It gets rough
Looking out mi life I’ve been through so much stuff
A million times mi could a runaway
But mi stand firm
Because mi know seh mi must make it one day
Nuff people playa hate
The devil and him friends dem a try test mi faith
And a million times mi could a runaway
Like a plane pon di runway
They say I never make it
But on the road mi coulda turn mi never take it
It was so easy to be a drug dealer (Jah know)
Peer pressure coulda turn mi inna killer
Gappy dem fool nuh get you down
Mi stand up pon solid grund
As a ghetto youth from Kingston town
Words dem a fling out a road coulda break my bone
Mi know dem from in di first round
When push come to shove mi nuh sell out
Sometime mi feel like mi locked up and mi wan fi get di hell out
True badmind a gwan mi have some fake friend fell out
When problems arise dem a dip out
But true, me purer than the water dem a drink
I’m nothing false, I know when dem I?
And I go make dem never push me over the brink
For me foresee the things dem a think
I was born as a Ranks
Grow up as a Ranks
Like the great Delly Ranx so mi have fi give thanks
Mi a shine like a star dem see mi from a distance
Oo when badmind a chat mi, mi nuh response
I was born as a Ranks
Raised as a Ranks
Like the great Shabba Ranks, Gappy Ranks, Cutty Ranks
Badmind keep yuh distance
The hypocrite people they need no response
Tradução da letra
Mesmo que seja difícil
Fica difícil.
Olhando para a minha vida, passei por tanta coisa.
Um milhão de vezes mi pode fugir
Mas mi mantém-te firme
Porque a mi sabe que a seh mi deve sobreviver um dia
As pessoas Nuff jogam um ódio
O diabo e os seus amigos tentam testar a minha fé
E um milhão de vezes mi poderia fugir
Como um avião pon di runway
Dizem que nunca consigo.
Mas na estrada mi podia ter virado mi nunca tomá-lo
Era tão fácil ser um traficante de droga (Jah know)
A pressão dos pares pode ter dado cabo do meu inna.
Gopy dem fool nuh get you down
Mi stand up pon solid grund
Como um jovem do gueto da cidade de Kingston
As palavras de um namoro de uma estrada podiam partir-me o osso
Mi know dem from in di first round
Quando chegar a hora, mi nuh vender
Às vezes, a mi sente-se como se a mi estivesse presa e a mi wan fi saísse daqui.
O verdadeiro badmind a gwan mi tem um amigo falso que se desentendeu
Quando surgem problemas
Mas é verdade, eu mais puro que a água.
Eu não sou nada falso, eu sei quando dem i?
E eu vou fazer com que a dem nunca me empurre para o limite
Para mim, antevejo as coisas num pensamento
Eu nasci em Fileiras.
Crescer em Fileiras
Como o grande Delly Ranx então a minha Fi agradece
Mi a shine like a star dem see mi from a distance
Oo when badmind a chat mi, mi Nuh response
Eu nasci em Fileiras.
Elevado como uma hierarquia
Como os grandes Shabba Ranks, ranks elegantes, Ranks cortantes
Badmind manter distância
Os hipócritas não necessitam de resposta.