Dellé — Marry Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marry Me" de Dellé.
Letra
Born as a son of Henry the 1st.
I don´t know about hunger.
I don´t know about thirst.
Inherit the money, the power, the pearls.
But not If I marry you girl.
Gone. All the pretty diamonds.
All is gone. All the pretty cars.
Gone. Had a house by the ocean.
Oh gone. Gone with the wind.
I got no cash, got no bling.
Ain´t got a penny to buy you a ring.
Can you hear me sing.
Girl, do you want to marry me.
With you I want to be.
From now until the end of time.
Love, love is all I have.
We got to live of love.
Till the end of time.
Since I am a youth my father would say.
Keep it within the royal family.
But that´s not the way I want it to be.
My downtown girl, come with me.
I got no cash, got no bling.
Ain´t got a penny to buy you a ring.
Can you hear me sing.
Girl, do you want to marry me.
With you I want to be.
From now until the end of time.
Love, love is all I have.
We got to live of love.
Till the end of time.
Now I got no doubt.
There´s nothing I would miss but your love.
Now I got no doubt.
There´s nothing I would give for your love.
I got no cash, got no bling.
Ain´t got a penny to buy you a ring.
Can you hear me sing.
Girl, do you want to marry me.
With you I want to be.
From now until the end of time.
Love, love is all I have.
We got to live of love.
Till the end of time.
Tradução da letra
Nascido como filho de Henrique I de Inglaterra.
Não percebo nada de fome.
Não sei nada sobre sede.
Herda o dinheiro, o poder, as pérolas.
Mas não se casar contigo.
Desaparecido. Todos os diamantes bonitos.
Desapareceu tudo. Todos os carros bonitos.
Desaparecido. Tinha uma casa perto do mar.
Foi-se. E tudo o vento levou.
Não tenho dinheiro, nem jóias.
Não tenho uma moeda para te comprar um anel.
Consegues ouvir-me cantar?
Miúda, queres casar comigo?
Contigo quero estar.
De agora até ao fim dos tempos.
Amor, amor é tudo o que tenho.
Temos de viver de amor.
Até ao fim dos tempos.
Como sou jovem, diria o meu pai.
Mantenha - o dentro da família real.
Mas não é assim que eu quero que seja.
A minha miúda da baixa, vem comigo.
Não tenho dinheiro, nem jóias.
Não tenho uma moeda para te comprar um anel.
Consegues ouvir-me cantar?
Miúda, queres casar comigo?
Contigo quero estar.
De agora até ao fim dos tempos.
Amor, amor é tudo o que tenho.
Temos de viver de amor.
Até ao fim dos tempos.
Agora Não tenho dúvidas.
Não há nada de que eu sentisse falta a não ser o teu amor.
Agora Não tenho dúvidas.
Não há nada que eu daria pelo teu amor.
Não tenho dinheiro, nem jóias.
Não tenho uma moeda para te comprar um anel.
Consegues ouvir-me cantar?
Miúda, queres casar comigo?
Contigo quero estar.
De agora até ao fim dos tempos.
Amor, amor é tudo o que tenho.
Temos de viver de amor.
Até ao fim dos tempos.