Della Reese — Turn The Pain Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn The Pain Around" de Della Reese.
Letra
Is anybody here,
feel alone
and full of heart aches
they just can’t bare?
Nobody really seems to care
Is somebody out there
can’t face the image
in the mirror
that they see.
Can’t face, who they’ve come to be.
When the weight of life
pulls you down
and a simple answers can’t be founnd
You have the power deep inside.
That power can guide you through your darkest nights.
And you can turn the pain
around.
Does anybody here,
with tears too big to cry?
The hurt they can’t deny
they can not find the reason why
Is one of you out there
willing to take a step
today
You know
you can find a better way
If within your heart
you truly ask
The love of GOD will reveal your path
Open up the treasures of your Soul.
Honey all that you need
you already hold
And you can
turn the pain around.
If within your heart
You will just
truly ask,
I promise you the love
of GOD will reveal
your path.
You can free the magic
that you’ve got in your Soul
The joy that you need,
believe me,
you Already hold.
To turn the pain around
To turn the pain around
Let your Spirit be your guide
To turn the pain around
Deep inside you shines God Light
You and God
You and God
You can turn the pain around.
Tradução da letra
Está aqui alguém?,
sinta-se só
e cheio de dores de coração
não conseguem suportar?
Ninguém parece importar-se
Está alguém aí fora?
não consegue encarar a imagem
no espelho
que eles vejam.
Não conseguem encarar quem vieram ser.
Quando o peso da vida
puxa-te para baixo
e respostas simples não podem ser encontradas
Tens o poder lá no fundo.
Esse poder pode guiar-te nas tuas noites mais sombrias.
E podes virar a dor
cerca.
Alguém aqui?,
com lágrimas grandes demais para chorar?
A dor que não podem negar
não conseguem encontrar a razão pela qual
Um de vocês está lá fora
disposto a dar um passo
agora
Tu sabes.
você pode encontrar uma maneira melhor
Se dentro do seu coração
você realmente pergunta
O amor de Deus revelará o teu caminho
Abre os tesouros da tua alma.
Querida, tudo o que precisas
já estás à espera.
E tu podes
dá a volta à dor.
Se dentro do seu coração
Você vai apenas
perguntar verdadeiramente,
Prometo-te o amor
de Deus revelará
o teu caminho.
Podes libertar a magia
que tens na tua alma
A alegria que você precisa,
acredita em mim.,
já esperaste.
Para mudar a dor
Para mudar a dor
Deixa o Teu Espírito ser o teu guia
Para mudar a dor
No fundo de TI brilha a luz de Deus
Tu E Deus.
Tu E Deus.
Podes mudar a dor.