Deliverance — Belltown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Belltown" de Deliverance.
Letra
By day, I hear the screams of a compromising scene
Has the wailing wall ridden the waves back through time?
What kind of idea has been planted in the mind, would stealing babies and
killing your folks earn you spots on prime time?
Do we go, one more time?
Here we go
And I ask, «Is this right?», to anyone who will hear
Is it something I missed or was not told?
…and life goes on in Belltown
The needle finds its way into Daddy’s arm to stay, while the kids are thrown to
the night and told to play
The sirens sound, piercing the night… shots' echoes lead me to the sight
A dead body… nothing left but a proud punk saying, «This is my life»
Do we go, one more time?
Here we go
And I ask, «Is this right?», to anyone who will hear
Is it something I missed or was not told?
…and life goes on in Belltown
…and life goes on in Belltown
(Lead Solo)
Ring the bells in Belltown
Another soul’s thrown away
Ring the bells in Belltown
Should we cry, or should we pray?
Ring the bells in Belltown, for the children born today
Ring the bells in Belltown, for the price they’ll have to pay
Ring the bells in Belltown… another dead tonight
Ring the bells in Belltown
Ask God to make it right
Ring the bells. (14Xs)
Ring the bells in Belltown
Tradução da letra
De dia, ouço os gritos de uma cena comprometedora
O Muro das Lamentações fez as ondas recuar no tempo?
Que tipo de idéia foi plantada na mente, roubando bebês e
matar os teus pais faz-te ganhar lugares no horário nobre?
Vamos, mais uma vez?
Aqui vamos nós.
E eu pergunto: "isto está certo?"a quem quiser ouvir
É algo que me escapou ou não me disseram?
... e a vida continua em Belltown
A agulha encontra seu caminho no braço do Papai para ficar, enquanto as crianças são atiradas para
a noite e disse para jogar
O som das sirenes, perfurando a noite ... os ecos dos tiros levam-me à visão.
Um cadáver ... só restou um rufia orgulhoso a dizer: "esta é a minha vida .»
Vamos, mais uma vez?
Aqui vamos nós.
E eu pergunto: "isto está certo?"a quem quiser ouvir
É algo que me escapou ou não me disseram?
... e a vida continua em Belltown
... e a vida continua em Belltown
(Solo De Chumbo))
Toca os sinos em Belltown
Outra alma foi atirada fora.
Toca os sinos em Belltown
Devemos chorar ou rezar?
Toca os sinos em Belltown, para as crianças nascidas hoje
Toca os sinos em Belltown, pelo preço que terão de pagar
Toca os sinos em Belltown ... mais um morto esta noite
Toca os sinos em Belltown
Pede a Deus para corrigir isso.
Toca os sinos. (14Xs)
Toca os sinos em Belltown