Delinquent Habits — Western Ways letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Western Ways" de Delinquent Habits.
Letra
Book me a flight to 30 cities round this land
Give me a fat sack of weed and some cash in hand
Some vatos that can handle themselves out on the road
And I guaran-damn-tee you the spot will explode
I wanna rock Sur Califa Midwest known to deliver
Gettin stoned lookin' out over the Hudson River
See we poppin' worldwide West to East
Anywhere there’s stomach acid in the belly of the beast
Where teeth is grittin' rundown but still hittin'
In their rides top tippin' with my cut straight dippin'
Be the type to leave you dazed out blowin' snot bubbles
Like a late-nite bud binge face down in the puddle
If there’s one thing I’ve learned in my travels that’s ironic
We all the same it’s just we smoked different chronic
We are carnales homes it’s like you didn’t know
You’re the reason I came I think it’s time to flow
I’ve been around in the game much longer than you can figure
All across the map to keep my pocket book bigger
The late-nite binges the all-nite party
Daily gettin' twisted off the herb and Bacardi
Rollin with my homeboys but they more like family
Started in the West now to the East is where they’re flyin' me A first class ticket we flyin' overseas
Crossing the Atlantic feeling Germany’s breeze
Pissin' in the snow right down beside the Autobon
Shook the spot in Hamburg ended up in Amsterdam
Hit the skies again back home to my Califas
A little champagne the huero’s high off the reefa
Let’s take a little trip down south of the border
Chillin' con mis compas tequila is in order
That’s how it goes now I’m headed back home
Livin' on the road till my record sells gold
No matter how you see it now it’s quite the same
You can tour with or for that platinum fame
I give a damn about the fame homeboy now you can keep that
I tour for the crema the masa the fucking straight cash
Fame don’t pay the bills that’s on the real
Only cash from my rola with that mass appeal
I got all yall in my sights tonite
You should be pumpin' like a hydro if all goes right
I plan to rock my funky rolas from the gates of California
Jams like a bug-a-boo all up on ya
Passin' entrance aw you know
I can’t fight it yo I think it’s time we go…
Tradução da letra
Reserva-me um voo para 30 cidades por esta terra.
Dá - me um saco de erva e algum dinheiro na mão.
Alguns vatos que se aguentam na estrada
E garanto - te que o lugar vai explodir.
Eu quero rock Sur Califa Midwest conhecido por entregar
Ficar pedrado a olhar para o Rio Hudson
Vamos viajar pelo mundo de oeste para este
Onde quer que haja ácido estomacal na barriga da besta
Onde os dentes gritam, mas continuam a bater.
Nos seus passeios top tippin 'with my Cute straight dippin'
Ser o tipo de deixar-te atordoado bolhas de ranho
Como uma bebedeira de meia-noite de cara para baixo na poça
Se há uma coisa que aprendi nas minhas viagens é irónico.
Somos todos iguais, só que fumamos crónicas diferentes.
Somos carnales homes é como se não soubesses
És a razão pela qual vim. acho que está na hora de fluir.
Estou no jogo há muito mais tempo do que imaginas.
Por todo o mapa para manter o meu livro de bolso maior
O tardio-nite passa a festa de All-nite
Todos os dias a tirarem a erva e o Bacardi
Rollin com os meus amigos mas eles mais gostam de família
Começou no oeste agora para o leste é onde me estão a enviar um bilhete de primeira classe que voamos para o estrangeiro
Atravessando o Atlântico sentindo a brisa da Alemanha
A mijar na neve mesmo ao lado da Auto-Estrada
Abanou o lugar em Hamburgo e acabou em Amesterdão.
Volta aos céus para casa, para as minhas Califas.
Um pouco de champanhe, o huero está no alto da reefa.
Vamos fazer uma pequena viagem ao sul da fronteira.
Chillin ' con mis compas tequila está em ordem
É assim que vai ser agora. vou voltar para casa.
Vivendo na estrada até o meu disco vender ouro
Não importa como você vê agora é completamente o mesmo
Você pode excursionar com ou por aquela fama platina
Estou-me nas tintas para a fama agora podes ficar com isso.
Faço uma tournée pela crema, a masa, a porra do dinheiro.
A fama não paga as contas que são reais.
O único dinheiro da minha rola com esse apelo em massa.
Tenho tudo na minha mira, tonite.
Devias estar a bombear como uma hidro se tudo correr bem.
Planeio balançar os meus rolas funky dos portões da Califórnia
Enches como um bug-a-boo em cima de TI
A passar a entrada, sabes?
Não posso lutar contra isso. acho que está na hora de irmos.…