deLillos — Skulle bare være morsom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skulle bare være morsom" de deLillos.
Letra
Jeg skulle bare være morsom
Jeg mente ikke å si noe viktig
Jeg mente ingenting jeg mente ingenting
Du må ikke ta alt så bokstavelig
Det du sier har du sagt til meg før
For mye spøk og kjærligheten dør
Det du sier har du sagt til meg før
For mye spøk og jeg mister mine klør
Jeg skulle bare være morsom
Jeg prøvde bare å si noe stilig
Du vet det bare falt ut av meg sånn
Og så ble alt sammen pinlig
Det du sier har du sagt før
For mye spøk og kjærligheten dør
Det du sier har du sagt før
For mye spøk og jeg mister mine klør
Jeg mente ikke å være morsom
Jeg prøvde bare å si noe viktig
Du vet det bare falt ut av meg sånn
Også ble alt sammen pinlig
Tradução da letra
Eu ia ser engraçado.
Não queria dizer nada de importante.
Não quis dizer nada. não quis dizer nada.
Não deves levar tudo tão literalmente.
O que você diz Já me disse antes
Demasiada piada e o amor morre
O que você diz Já me disse antes
Demasiada piada e perco as garras.
Eu ia ser engraçado.
Só tentei dizer algo com classe.
Sabes que me caiu assim.
E depois tudo se tornou embaraçoso.
O que você diz Já disse antes
Demasiada piada e o amor morre
O que você diz Já disse antes
Demasiada piada e perco as garras.
Não queria ser engraçado.
Só tentei dizer uma coisa importante.
Sabes que me caiu assim.
Além disso, tudo se tornou embaraçoso.