Delerium — Still Kill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Kill" de Delerium.
Letra
I came to you dressed in flowers and rags
Your song on my lips and the sun on my back
How often you offered me love at the end of a blade
Now you’ve got your money, honey
Everyone paid
Still, still
My love is still
and still, still
oh love be still
sleep will not come until i get out of my bed
and wrestle the ghost that’s in my head
climb out of your solitude
grow out of your doubt
We’ll measure the weight of the world and cast it out
But still, still
my love is still
i kill, kill my love but still
i run from your face
i run from this problem of my pain
i got what i gave now i see it’s all part of the game
the words that we spoke in an echo chamber
calling me back to the days when we were
still, still
my love be still
still, still
oh love be still
I came to you dressed in flowers and rags
your song on my lips and the sun on my back
Tradução da letra
Vim ter contigo vestido de flores e trapos.
A tua canção nos meus lábios e o sol nas minhas costas
Quantas vezes me ofereceste amor no fim de uma lâmina
Agora tens o teu dinheiro, querida.
Todos pagaram
Mesmo assim, ainda
O meu amor ainda está
e ainda assim, ainda
Oh amor, Fica quieto.
o sono não virá até eu sair da minha cama.
e lutar com o fantasma que está na minha cabeça
sai da tua solidão
cresce fora da tua dúvida
Vamos medir o peso do mundo e expulsá - lo.
Mas mesmo assim, ainda
o meu amor ainda está
eu Mato, Mato o meu amor, mas mesmo assim
fujo da tua cara
eu fujo deste problema da minha dor
tenho o que dei agora vejo que faz tudo parte do jogo
as palavras que proferimos numa câmara de eco
a chamar-me de volta para os dias em que éramos
mesmo assim, ainda
meu amor esteja quieto
mesmo assim, ainda
Oh amor, Fica quieto.
Vim ter contigo vestido de flores e trapos.
a tua canção nos meus lábios e o sol nas minhas costas