Дельфин — Я буду жить letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я буду жить" de Дельфин.
Letra
Мир умирает, люди похожи на тлю
Пыль на телеэкране важней того, что я смотрю
Любовь — прокисшие щи, мечта — помойное ведро
И ожидание чуда тянет камнем на дно
Здесь вообщем-то нечего делать, кроме того чтобы жрать
Здесь страшно быть убитым, но страшней убивать
И очень хочется руки на себя наложить, но я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
Я буду жить.
И кто бы что ни говорил, я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
Я буду жить.
Кто первый тот ненавидит, кто любит тот отстает
То, что слепой не увидит, зрячий тут же возьмет
Тому кто ждет состраданья в горле костью станет зло
От великого желания делать людям добро,
Но все же хочется верить, что где-то прячутся глаза,
В которых тайною сердца кровоточит слеза
В которых видно на белке от боли красную нить
И ради этих глаз я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
Я буду жить.
И кто бы что ни говорил, я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
Я буду жить.
Путь ненависти легок он ведет прямо в ад Эта дорога прямая, но дорога назад
И если будут во мне силы я вперед смогу пойти
Звеня ногами в кандалах по дороге любви
Я буду мерить мили днями и десятками лет
Кровоточащими ступнями оставляя свой след
И я бессилен что-то сделать, что-нибудь изменить
Мне ничего не остается, я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
Я буду жить.
И кто бы что ни говорил, я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
И кто бы что ни говорил, я буду жить
Я буду жить.
Tradução da letra
O mundo morre, as pessoas são como тлю
A poeira no seu televisor enfatizar o que eu assisto
Amor — прокисшие da sopa de repolho, um sonho — uma lata de lixo
E a espera de um milagre puxa a pedra para o fundo
Aqui, vale-então não há nada a fazer além de comer
Aqui, o medo de ser morto, mas страшней matar
E querem muito as mãos para se impor, mas eu vou viver
E não importa o que dizem, eu vou viver
E não importa o que dizem, eu vou viver
E não importa o que dizem, eu vou viver
Eu vou viver.
E não importa o que dizem, eu vou viver
E não importa o que dizem, eu vou viver
E não importa o que dizem, eu vou viver
Eu vou viver.
Quem é o primeiro a odeia, quem ama o atrás
O que o cego não vê uma pessoa com visão imediatamente tomará
A quem espera por состраданья na garganta osso vai se tornar mal
O grande desejo de fazer as pessoas bem -,
Mas ainda quero acreditar que em algum lugar escondem-se os olhos,
Em que тайною coração sangra lágrima
O que pode ser visto na proteína de dor vermelha fio
E por causa desses seus olhos eu vou viver
E não importa o que dizem, eu vou viver
E não importa o que dizem, eu vou viver
E não importa o que dizem, eu vou viver
Eu vou viver.
E não importa o que dizem, eu vou viver
E não importa o que dizem, eu vou viver
E não importa o que dizem, eu vou viver
Eu vou viver.
O caminho do ódio é fácil, ele leva diretamente ao inferno Esta estrada é reta, mas um caminho de volta
E se há em mim uma força que eu posso ir em frente
Que soa pés em manilhas na estrada do amor
Eu vou medir milhas dias e dezenas de anos
Кровоточащими os pés deixando sua marca
E sou incapaz de fazer algo, alguma coisa mudar
Eu não resta nada, eu vou viver
E não importa o que dizem, eu vou viver
E não importa o que dizem, eu vou viver
E não importa o que dizem, eu vou viver
Eu vou viver.
E não importa o que dizem, eu vou viver
E não importa o que dizem, eu vou viver
E não importa o que dizem, eu vou viver
Eu vou viver.