Delbert McClinton — Mr. Pitiful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Pitiful" de Delbert McClinton.
Letra
They call me Mr. Pitiful
Baby that’s my name
They call me Mr. Pitiful
That’s how I got my fame
But nobody seems to understand now
What makes a man feel so blue?
They call me Mr. pitiful cause
I lost someone just like you
The call me Mr. Pitiful
This everybody knows now
They call me Mr. Pitiful
Most everyplace I go But nobody seems to understand now
How can a man sing such a sad tone?
When he lost everything that he had
How can I explain to you
Somebody can get so very blue?
How can I tell you about my things
If all things won’t do?
Mr. Pitiful, baby, that’s my name
They call me Mr. Pitiful
That’s how I got my fame
But nobody seems to understand now
What makes a man can feel so blue
They call me Mr. pitiful 'cause
I lost someone just like you?
Everything is going wrong
I’ve lost everything I had
I gotta sing this sad song
I gotta get back to her one more time
One more time…
Tradução da letra
Chamam-me Sr. miserável.
Baby that's my name
Chamam-me Sr. miserável.
Foi assim que consegui a minha fama
Mas ninguém parece entender agora.
O que faz um homem sentir-se tão triste?
Chamam - me Sr. causa lamentável.
Perdi alguém como tu.
Chama - me Sr. lamentável
Isto toda a gente sabe agora.
Chamam-me Sr. miserável.
A maioria de todos os lugares que eu vou mas ninguém parece entender agora
Como pode um homem cantar um tom tão triste?
Quando ele perdeu tudo o que tinha
Como posso explicar-te?
Alguém pode ficar tão azul?
Como posso falar-te das minhas coisas?
Se todas as coisas não resultarem?
Mr. Pitiful, baby, that's my name
Chamam-me Sr. miserável.
Foi assim que consegui a minha fama
Mas ninguém parece entender agora.
O que faz um homem sentir-se tão triste
Chamam - me Sr. lamentável porque
Perdi alguém como tu?
Está tudo a correr mal.
Perdi tudo o que tinha
Tenho de cantar esta canção triste
Tenho de voltar para ela mais uma vez.
Um…