Delbert McClinton — Gotta Get It Worked On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gotta Get It Worked On" de Delbert McClinton.
Letra
When Loretta left me back here in Saint Paul
My head started spinnin', my heart hit the wall
Now I gotta get it worked on
Gotta get it worked on
Well, I don’t think it’s broken but it sure hurts a lot
Like a macho man, I said I’ll fix it myself
I can tell already I’m gonna need some help
Now I gotta get it worked on
I gotta get it worked on
Yeah, I’m gon' have to get me some professional help
Well now I went to see a doctor and he took one look
He just shook his head and closed his medical book
Said you better get it worked on
Better get it worked on
It ain’t gonna kill ya, you’re not gonna die
Maybe I should go ahead and open up and just let it bleed
'Cause if I let it turn to stone
I’ll never find the love I need
Maybe I should go ahead and open up and just let it bleed
'Cause if I let it turn to stone
I’ll never find the love I need
I went down to New Orleans to see Miss Laroux
She said You’re too far gone there ain’t a thing I can do
But you better get it worked on
Better get it worked on
I can give you a number of someone to call
Gotta get it worked on
Better get it worked on
Tradução da letra
Quando a Loretta me deixou aqui em Saint Paul
A minha cabeça começou a girar, o meu coração bateu na parede
Agora tenho de trabalhar.
Tenho de trabalhar nisso.
Acho que não está partido, mas dói muito.
Como um macho, eu disse que o arranjava eu mesmo.
Já sei que vou precisar de Ajuda.
Agora tenho de trabalhar.
Tenho de trabalhar nisso.
Sim, vou ter de arranjar ajuda profissional.
Bem, agora fui ao médico e ele deu uma olhadela.
Abanou a cabeça e fechou o livro de medicina.
Disse que era melhor trabalhares.
É melhor pô-lo a trabalhar.
Não te vai matar, não vais morrer.
Talvez devesse abrir e deixá-lo sangrar.
Porque se o deixar transformar-se em pedra
Nunca encontrarei o amor que preciso
Talvez devesse abrir e deixá-lo sangrar.
Porque se o deixar transformar-se em pedra
Nunca encontrarei o amor que preciso
Fui a Nova Orleães ver a Miss Laroux.
Ela disse que foste longe demais. não há nada que eu possa fazer.
Mas é melhor trabalhares nisso.
É melhor pô-lo a trabalhar.
Posso dar-lhe um número de alguém para ligar.
Tenho de trabalhar nisso.
É melhor pô-lo a trabalhar.