Delbert McClinton — All There Is Of Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All There Is Of Me" de Delbert McClinton.
Letra
She’s in a hotel where she won’t tell
And it’s damn well killin' me
If I could find her, I’d be kinder
I’d stand behind her like she used to do for me
My friends say get a grip
But she’s just about all there really is of me
She used to hold me, she even told me
I was the only love she’d ever need
And I believed her, then I deceived her
Now I need her much more than she needs me
And it’s so hard to admit it
But she’s just about all there really is of me
You know it hit me so strong, knowin' she’s gone
Just how wrong I’ve been so long
But I think she’d be amazed
At all the ways I’ve changed
One more last chance is all I really need
She’s out there somewhere, Lord only knows where
And the despair is taking hold of me
If you should see her, and she seems bitter
Please plead with her in defense of me
I’ve got to get her back
Cause she’s just about all there really is of me
Tradução da letra
Ela está num hotel onde não diz nada.
E está a matar-me
Se a encontrasse, seria mais gentil.
Eu ficaria atrás dela como ela costumava fazer por mim.
Os meus amigos dizem para te controlares.
Mas ela é praticamente tudo o que há de mim
Ela costumava abraçar-me, até me disse
Eu era o único amor que ela alguma vez precisaria
E eu acreditei nela, depois enganei-a
Agora preciso muito mais dela do que ela precisa de mim.
E é tão difícil admitir
Mas ela é praticamente tudo o que há de mim
Sabes que me atingiu com tanta força, sabendo que ela se foi
Há quanto tempo estou errado
Mas acho que ela ficaria espantada.
De todas as formas que mudei
Mais uma última oportunidade é tudo o que preciso
Ela está algures por aí, Só Deus sabe onde
E o desespero está a apoderar-se de mim
Se a vires, e ela parecer amarga
Please please please please please with her in defense of me
Tenho de a recuperar.
Porque ela é tudo o que há de mim