Delays — Friends Are False letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Friends Are False" de Delays.

Letra

I only came because you asked me to
Your friends are false but I’m stuck on you
Outside your moving clouds the sun shines through
You’re turning darker days into blue
I’m on the outside, I’m looking in
And I’m seeing colours where the shadows have been
And I’m on the outside, I’m looking in
And I’m seeing colours where the shadows have been
Did you see me in the shadows when you danced alone?
I will be a vigilante for your touch now on
I’m a painter and I’ll paint you such a vivid scene
I know what you want 'cause I know what you need, okay
I’ll be a spotlight hanging over you
I’ll watch your back if you want me to
But there’s a killer that I’m cutting through
Your friends are false and you need me too
I’m on the outside, I’m looking in
And I’m seeing colours where the shadows have been
And I’m on the outside, I’m looking in
And I’m seeing colours where the shadows have been
Did you see me in the shadows when you danced alone?
I will be a vigilante for your touch now on
I’m a painter and I’ll paint you such a vivid scene
I know what you want 'cause I know what you need, okay
I could hardly be your lover after what you said
I will be a vigilante for your touch instead
I’m a painter and I’ll paint you such a vivid scene
I know what you want 'cause I know what you need, okay
Did you see me in the shadows when you danced alone?
I will be a vigilante for your touch now on
Did you see me in the shadows when you danced alone?
I will be a vigilante for your touch now on
Now on, now on, now on, now on, now on
Now on, now on, now on, now on, now on
Now on, now on, now on, now on, now on
Now on, now on, now on, now on, now on

Tradução da letra

Só vim porque me pediste.
Os teus amigos são falsos, mas estou preso a ti.
Fora das tuas nuvens em movimento o sol brilha através
Estás a tornar os dias mais escuros em azuis.
Estou do lado de fora, estou a olhar para dentro
E vejo cores onde as sombras estiveram
E eu estou do lado de fora, estou a olhar para dentro
E vejo cores onde as sombras estiveram
Viste-me nas sombras quando dançaste sozinha?
Serei um vigilante pelo teu toque agora em diante.
Sou pintor e vou pintar-te uma cena tão vívida.
Sei o que queres, porque sei do que precisas, está bem?
Serei um holofote sobre ti
Eu protejo-te se quiseres.
Mas há um assassino que estou a cortar.
Os teus amigos são falsos e tu também precisas de mim.
Estou do lado de fora, estou a olhar para dentro
E vejo cores onde as sombras estiveram
E eu estou do lado de fora, estou a olhar para dentro
E vejo cores onde as sombras estiveram
Viste-me nas sombras quando dançaste sozinha?
Serei um vigilante pelo teu toque agora em diante.
Sou pintor e vou pintar-te uma cena tão vívida.
Sei o que queres, porque sei do que precisas, está bem?
Mal podia ser teu amante depois do que disseste.
Serei um vigilante pelo teu toque.
Sou pintor e vou pintar-te uma cena tão vívida.
Sei o que queres, porque sei do que precisas, está bem?
Viste-me nas sombras quando dançaste sozinha?
Serei um vigilante pelo teu toque agora em diante.
Viste-me nas sombras quando dançaste sozinha?
Serei um vigilante pelo teu toque agora em diante.
Agora, agora, agora, agora, agora
Agora, agora, agora, agora, agora
Agora, agora, agora, agora, agora
Agora, agora, agora, agora, agora