Delafe y las flores azules — Funcionarios ausentes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Funcionarios ausentes" de Delafe y las flores azules.
Letra
Dame un calmante, venga dame
Dame vacaciones por un instante
Dime que las cosas serán diferentes
Que los cines abrirán siempre
Dime lo que busca, lo esconderemos
Vamos al centro, nos compraremos
Nunca fuimos fuertes ni valientes
Siempre nos quedarán los dientes
Cruzaremos el blanco reluciente
Disfrazados de gente decente
Guardaremos el mar en un puño
Naufragaremos en neptuno
(en neptuno eres yo, en neptuno, en neptuno eres yo)
Dame un calmante, venga dame
Dame vacaciones por un instante
Dime que las cosas serán diferentes
Que los cines abrirán siempre
Dime lo que busca, lo esconderemos
Vamonos al centro, nos compraremos
Nunca fuimos fuertes ni valientes
Siempre nos quedarán los dientes
Cruzaremos el blanco reluciente
Disfrazados de gente decente
Guardaremos el mar en un puño
Naufragaremos en neptuno
Todos los ausentes funcionarios
Todas las sombrillas en este lado
Todas las mujeres policias convertidas en vitaminas
Caminaremos, correremos, bailaremos avanzaremos
Nadaremos, pedalearemos, quemaremos y cantaremos
LA LALA LA LA LA
LA LALA LA LA LA…
Tradução da letra
Dá-me um calmante, dá-me
Dá me umas férias por um instante
Diz me que as coisas serão diferentes
Que os cinemas abrirão sempre
Diz-me o que procura, vamos escondê-lo
Vamos ao centro, compramos
Nunca fomos fortes nem corajosos
Os nossos dentes ficarão para sempre
Cruzaremos o branco brilhante
Disfarçados de gente decente
Guardaremos o mar num punho
Naufragaremos em Netuno
(em Netuno és eu, em Netuno, em Netuno és eu)
Dá-me um calmante, dá-me
Dá me umas férias por um instante
Diz me que as coisas serão diferentes
Que os cinemas abrirão sempre
Diz-me o que procura, vamos escondê-lo
Vamos ao centro, compramos
Nunca fomos fortes nem corajosos
Os nossos dentes ficarão para sempre
Cruzaremos o branco brilhante
Disfarçados de gente decente
Guardaremos o mar num punho
Naufragaremos em Netuno
Todos os funcionários ausentes
Todos os guarda chuvas deste lado
Todas as mulheres policiais transformadas em vitaminas
Caminharemos, correremos, dançaremos avançaremos
Nadamos, pedalamos, queimamos e cantamos
LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA…