Del Tha Funkee Homosapien — X-Files letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "X-Files" de Del Tha Funkee Homosapien.
Letra
Star struck MC’s receive no attention
From the man whose mind is Not even in this dimension
I’m on another plane
Sicker than the mother brain
The ultimate expression
Yes indeed, heed
My flow’s symphonic, hypnotic, psychotic
Never semiotic but doper than narcotics
A few a y’all caught it on my first release
But now my power’s increased, enhanced
Del meets the fans halfway
And slap a rapper in his chops
The temperature drops, you get pneumonia
Or maybe exposed to radiation by plutonium
Some say rap’s an idiom, get the A-S-R-S-P
And then a medium, the best of both worlds
Brilliantly engineered, lyrics dement your fear
Del is now in the clear, I was in prison
But now free to be everything that I envision
Abandon the plan and the uninspired
And the haters that cater to their needs agree
It’s bizarre, by far anarchy no control
No soul, the whole fucking planet’s gonna fold
Unless we administer, since, as we enter the
Twenty first century even your worst enemy
Gotta get it together, mentally and systematically
When nigga’s think I’m a smart-ass
It makes 'em mad at me Why, cause I try my best to eliminate ignorance
Not letting my brain burn out like cigarettes
There’s bigger threats besides thieves or your pet peeves
But what’s right in your face is what nobody believes
Del, what you got up your sleeve?
If it was up to me
I would pass the baton cause it’s tough to lead
But still I drop facts here and there so I can up the seed
So you must believe
Del, what you got up your sleeve?
If it was up to me
I would pass the baton cause it’s tough to lead
But still I drop facts here and there so I can up the seed
So you must believe
X-Files
Lots of rappers today depend on imagery
I myself depend on skills and my energy
It’s maddening, at every single gathering
Of young black youth it’s got to be some niggers badgering
Averaging out to be bout three out a G How motherfuckers build stereotypes, cause it’s all they see
I take glee in the fact that I’m me Not a follower, a dollar wouldn’t make me sell my soul
Del is old-school compared to your subterfuge
I got the same code of ethics Jungle Brothers use
Now every nigger wanna be crime related
Can’t rhyme creative and they’re made of self-hatred
That’s why they overstep boundaries that’s sacred
From the street to the corporate scene they all mean business
Self for self, phony doesn’t work
Your soul holds no weight when you let the devil lurk
Fighting evildoers I been evil myself
But I’m still a black man with experience, under my belt
I may be young, but my soul is old
Living in the ice ages where a nigga’s soul is cold
Don’t give a fuck about your life or his
But if you get a gat for protection, who lives?
Comin up ain’t the same as pullin everybody else down
But try telling that to niggers that are spellbound
They’ll probably say that you talk too much
They gotta think too much
So just be careful who you trust
X-Files
Peace
Tradução da letra
Star Strike MC's receive no attention
Do homem cuja mente nem sequer está nesta dimensão
Estou noutro avião.
Mais doente do que o cérebro da mãe
Expressao
Sim, sim, Escutai.
O meu fluxo é sinfónico, hipnótico, psicótico
Nunca semiótico, mas mais dopante do que os narcóticos.
Alguns apanharam - no no meu primeiro lançamento.
Mas agora o meu poder aumentou, aumentou
Del encontra os fãs a meio caminho
E dar um estalo a um rapper
Se a temperatura baixar, apanhas pneumonia.
Ou talvez exposto a radiação por plutónio.
Há quem diga que o rap é uma idiomia, arranja o A-S-R-S-P
E depois um médium, o melhor de ambos os mundos
Brilhantemente engendrada, as letras amenizam o teu medo.
O Del está limpo, eu estava na prisão.
Mas agora livre para ser tudo o que eu prevejo
Abandonar o plano e o sem inspiração
E os odiadores que atendem às suas necessidades concordam
É bizarro, de longe anarquia sem controlo
Sem alma, o planeta inteiro vai ceder.
A menos que administremos, uma vez que, à medida que entramos no
Século XXI, até o teu pior inimigo.
Tenho de me recompor, mental e sistematicamente.
Quando o preto pensa que sou um espertalhão
Isso deixa-os zangados comigo porque tento eliminar a ignorância.
Não deixar o meu cérebro queimar como cigarros
Há ameaças maiores para além dos ladrões ou das tuas peeves de estimação.
Mas o que está certo na tua cara é o que ninguém acredita
Del, o que tens na manga?
Se dependesse de mim
Eu passava o testemunho porque é difícil liderar
Mas mesmo assim deixo cair os factos aqui e ali para que possa subir a semente.
Então tens de acreditar
Del, o que tens na manga?
Se dependesse de mim
Eu passava o testemunho porque é difícil liderar
Mas mesmo assim deixo cair os factos aqui e ali para que possa subir a semente.
Então tens de acreditar
Ficheiros-X
Muitos rappers hoje dependem de imagens
Eu mesmo dependo de habilidades e minha energia
É enlouquecedor, em cada reunião.
De jovens negros tem de ser uns pretos a atormentarem-se.
Em média, são três por cada G Como os filhos da puta constroem estereótipos, porque é tudo o que vêem.
Fico contente por não ser um seguidor, um dólar não me faria vender a minha alma.
O Del é da velha guarda comparado com o teu Subterfúgio.
Tenho o mesmo código de ética que os irmãos da selva usam.
Agora todos os pretos querem ser relacionados com o crime
Não podem rimar criativos e são feitos de auto-ódio.
É por isso que ultrapassam os limites que é sagrado
Da rua Para a cena corporativa, todos eles são sérios.
Eu por mim, falso não funciona.
A tua alma não tem peso quando deixas o diabo à espreita
A lutar contra os malfeitores, eu próprio fui mau.
Mas ainda sou um homem negro com experiência, sob o meu cinto
Posso ser jovem, mas a minha alma é velha.
Viver na Idade do gelo onde a alma de um negro é fria
Não te rales com a tua vida ou com a dele.
Mas se tiveres uma arma para protecção, quem vive?
Subir não é o mesmo que puxar todos os outros para baixo
Mas tenta dizer isso aos pretos que estão enfeitiçados
Provavelmente dirão que falas demais.
Têm de pensar demasiado.
Por isso, tem cuidado em quem confias.
Ficheiros-X
Paz