Del Shannon — I Can't Fool Around Anymore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Fool Around Anymore" de Del Shannon.
Letra
I threw away my date book today
Cos I won’t need it anymore
Cos I’m gonna marry a girl named Teri
So I can’t fool around anymore
My friends say don’t throw your life away
There’s plenty other pretty girls around
But I don’t care, we make a lovely pair
And I can’t fool around anymore
I never thought I’d ever get caught
But I’m so glad I did
Cos now I see she means more to me
Than any other girl ever could
So I’m gonna marry my girl named Teri
No matter what the others say or do
I’m tired of fooling 'round
I’m gonna settle down
So I can’t fool around anymore
I’m tired of fooling 'round
I’m gonna settle down
Si can’t fool around anymore
I’ve played around all the spots in town
Had a different date every night
But starting today, our love’s here to stay
And we both wanna get wed
So I’m gonna marry my pretty girl Teri
And we’re going on a honeymoon
I’m tired of fooling 'round
I’m gonna settle down
Can’t fool around anymore
Can’t fool around anymore
can’t fool around… anymore
Anymore
Anymore
Anymore
Tradução da letra
Hoje deitei fora a minha agenda.
Porque não vou precisar mais dele.
Porque vou casar com uma rapariga chamada Teri.
Por isso, já não posso andar por aí a brincar.
Os meus amigos dizem para não desperdiçares a tua vida.
Há muitas outras raparigas bonitas por perto.
Mas não quero saber, fazemos um belo par.
E não posso continuar a brincar
Nunca pensei que fosse apanhado
Mas ainda bem que o fiz.
Porque agora vejo que ela significa mais para mim
Do que qualquer outra rapariga alguma vez poderia
Por isso vou casar com a minha miúda chamada Teri.
Não importa o que os outros digam ou façam
Estou cansado de brincar
Vou acalmar-me.
Por isso, já não posso andar por aí a brincar.
Estou cansado de brincar
Vou acalmar-me.
Si não pode mais brincar.
Já joguei em todos os lugares da cidade.
Tinha um encontro diferente todas as noites.
Mas a partir de hoje, o nosso amor está aqui para ficar
E ambos queremos casar.
Por isso vou casar com a minha linda Teri.
E vamos em lua-de-mel
Estou cansado de brincar
Vou acalmar-me.
Não posso mais brincar.
Não posso mais brincar.
não posso brincar mais...
Mais
Mais
Mais