Del McCoury — It's Just the Night letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Just the Night" de Del McCoury.

Letra

Daylight fades the evening darkness falls
Tree’s look just creatures
In shadows on the wall
I can see how it might scare
A woman who’s out alone
Don’t you worry none
Cause I’d walk you home
It may seem a little spooky
But it’s all right
Don’t you worry now
It’s just the night
It’s just the night
Bats come out
When the moon is in the sky
You hear a hoot owl in the distance
And you tremble inside
When the moon is full
Some say it’s a sign from hell
You could wind up a victim
Under some kind of evil spell
It may seem a little spooky
But it’s all right
Don’t you worry now
It’s just the night
It’s just the night
Wicked wind a blowin'
Makes the shadows dance around
The cracks in the sidewalk
Look like snakes on the ground
You see lightning flash
And you hea some thunder roar
You walk a little bit faster t Trying to make it to your door
It may seem a little spooky
But it’s all right
Don’t u worry now
It’s just the night
It’s just the night

Tradução da letra

A luz do dia desaparece a noite a escuridão cai
O aspecto da árvore são apenas criaturas.
Nas sombras na parede
Posso ver como pode assustar
Uma mulher que está sozinha
Não te preocupes.
Porque te acompanharia a casa
Pode parecer um pouco assustador.
Mas está tudo bem.
Não te preocupes.
É só a noite
É só a noite
Os morcegos saem
Quando a lua está no céu
Ouve-se uma coruja ao longe
E tremes por dentro
Quando a lua estiver cheia
Alguns dizem que é um sinal do inferno.
Podes ser uma vítima.
Sob algum tipo de feitiço maligno
Pode parecer um pouco assustador.
Mas está tudo bem.
Não te preocupes.
É só a noite
É só a noite
Vento mau sopra um sopro
Faz as sombras dançarem à volta
As fendas no passeio
Parecem cobras no chão.
Vês um relâmpago
And you hea some thunder roar
Andas um pouco mais rápido a tentar chegar à tua porta.
Pode parecer um pouco assustador.
Mas está tudo bem.
Não te preocupes.
É só a noite
É só a noite