Del McCoury — Fire and the Flame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire and the Flame" de Del McCoury.
Letra
With a throw and a roll
It could take control
And gamble us away
Following the fool
We’re sliding in the groove
And I expect that’s
Where we’ll stay
I’m telling you, it’s not a game
Play with the fire
And you’ll live with the flame
Hey now, there’s nothing new
I’m damned if I don’t
And I’m damned if I do
There’s a road that you take
And there’s the one
You leave alone
There’s a view of the highway
In my happy home
I said that I love you
While I said goodbye
You can part and remember
With a smile or a sigh
I’m telling you, it’s not a game
Play with the fire
And you’ll live with the flame
Hey now, there’s nothing new
I’m damned if I don’t
And I’m damned if I do
Hard to be leaving
Impossible to stay
The road that we took
Revealed the one we have to take
You kneel in the sanctuary
And pray forever more
But when you fly from the cage
Don’t forget to lock the door
I’m telling you, it’s not a game
Play with the fire
And you’ll live with the flame
Hey now, there’s nothing new
I’m damned if I don’t
And I’m damned if I do
Tradução da letra
Com um lançamento e um rolo
Pode assumir o controlo.
E jogar-nos para longe
Seguindo o tolo
Estamos a deslizar no ritmo
E espero que isso seja ...
Onde vamos ficar
Estou a dizer - te, não é um jogo.
Brincar com o fogo
E viverás com a chama
Não há nada de novo.
Estou amaldiçoado se não o fizer.
E raios me partam se o faço.
Há uma estrada que tu escolhes
E ali está aquele.
Deixa-me em paz.
Tem vista para a auto-estrada.
Na minha Feliz Casa
Eu disse que te amo.
Enquanto me despedia
Podes separar-te e lembrar-te
Com um sorriso ou um suspiro
Estou a dizer - te, não é um jogo.
Brincar com o fogo
E viverás com a chama
Não há nada de novo.
Estou amaldiçoado se não o fizer.
E raios me partam se o faço.
É difícil partir.
Impossível de ficar
A estrada que percorremos
Revelou aquele que temos de levar
Ajoelha-te no Santuário.
E rezar para sempre
Mas quando voas da jaula
Não te esqueças de trancar a porta.
Estou a dizer - te, não é um jogo.
Brincar com o fogo
E viverás com a chama
Não há nada de novo.
Estou amaldiçoado se não o fizer.
E raios me partam se o faço.