Del Amitri — The First Rule Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The First Rule Of Love" de Del Amitri.
Letra
You’ll get hooked, you’ll get drugged
She’ll be your essence she’ll be your blood
And you’ll want her so much but you’ll never get enough
And that’s the first rule of love
She’ll smell so sweetly in the morning
She’ll make you feel so good inside
And you’ll want her so much you’ll give everything else up And that’s the first rule of love
You’ll grow comfortable together
You’ll start to fit like hand and glove
And then you’ll start to hate the men she used to dream of And that’s the first rule of love
You’ll miss her madly, when you’re apart
Love is like gravity holding down your heart
You’ll grow envious and bitter
She’ll be enquiring and concerned
And you’ll feel so close to her but never close enough
To get past the first rule of love
And with the awkwardness of strangers
You will finally give up No exceptions to the first rule of love
Tradução da letra
Vais ficar viciada, vais ser drogada.
Ela será a tua essência ela será o teu sangue
E vais querê-la tanto, mas nunca terás o suficiente.
E essa é a primeira Regra do amor
Ela vai cheirar tão docemente de manhã
Ela vai fazer-te sentir tão bem por dentro
E vais querê-la tanto que vais desistir de tudo o resto e essa é a primeira Regra do amor
Vão ficar confortáveis juntos.
Você vai começar a caber como mão e luva
E depois vais começar a odiar os homens com quem ela sonhava E essa é a primeira Regra do amor.
Vais sentir a falta dela loucamente, quando estiverem separados
O amor é como a gravidade a segurar o teu coração
Vais ficar invejoso e amargo
Ela vai perguntar e ficar preocupada.
E sentir-te-ás tão perto dela, mas nunca o suficiente.
Para ultrapassar a primeira Regra do amor
E com o constrangimento de estranhos
Finalmente não desistirás de nenhuma excepção à primeira Regra do amor.