Del Amitri — Spit In The Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spit In The Rain" de Del Amitri.
Letra
You can grin but you can’t hide
All the emptiness inside
Since she left you like spit in the rain
Without doubt it is true
She was the only love you knew
Now she’s gone it fades away
Like spit in the rain
And you can try to find her
But you’ll be looking in vain
Because love disappears like spit in the rain
You can try to figure out
Why you mean nothing to her now
But you might just as well
Go spit in the rain
Maybe then you will find
Her sweet memory in your mind
Washed away, out of sight
Like spit in the rain
Without doubt it is true
Without her there’s only you
But with a little luck and a little time
You’ll pull through
Tradução da letra
Podes sorrir mas não te podes esconder
Todo o vazio dentro
Desde que ela te deixou como cuspo na chuva
Sem dúvida que é verdade.
Ela era o único amor que conhecias
Agora que ela se foi, desaparece.
Como cuspir na chuva
E podes tentar encontrá-la.
Mas vais procurar em vão.
Porque o amor desaparece como cuspo na chuva
Podes tentar descobrir
Porque não significas nada para ela agora?
Mas é melhor que o faças.
Vai cuspir na chuva
Talvez então encontres
Sua doce memória em sua mente
Varrido, fora de vista
Como cuspir na chuva
Sem dúvida que é verdade.
Sem ela só existes tu.
Mas com um pouco de sorte e um pouco de tempo
Vais safar-te.