Del Amitri — Sleep Instead Of Teardrops letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleep Instead Of Teardrops" de Del Amitri.
Letra
Cry. Cry out your eyes forever
It wont go away
I. I’m just a dumb observer
It’s so stupid what I say
Like everyone else will do
I’m gonna lie to you
Tell you that life is cruel
But someday you’re gonna wake up With sleep instead of teardrops in your eyes
An so Nobody lives forever
The crassest of clichés
Like time
Time is the greatest healer
But it’s a murderer today
Like everyone else will do
I’m gonna lie to you
Tell you that life is cruel
But someday you’re gonna wake up With sleep instead of teardrops in your eyes
You know my holding you won’t change, anything
I can’t stop this whole charade, continuing
As each consoling kiss remains, on your face, like a stain
So cry
Cry out those tears an let them
Succumb to gravity
And try
Try as I might I’ll never
Fill that vacancy
Like everyone else will do
I’m gonna lie to you
Tell you that life is cruel
But someday you’re gonna wake up With sleep instead of teardrops in your eyes
Someday you’re gonna wake up With sleep instead of teardrops in your eyes
Tradução da letra
Chorar. Grita os teus olhos para sempre
Não vai desaparecer.
Eu sou apenas um observador estúpido.
É tão estúpido o que eu digo
Como toda a gente vai fazer.
Vou mentir-te.
Digo-te que a vida é cruel
Mas um dia vais acordar com sono em vez de lágrimas nos olhos
E ninguém vive para sempre
O mais grosseiro dos clichés
Como o tempo
O tempo é o maior curandeiro
Mas hoje é um assassino.
Como toda a gente vai fazer.
Vou mentir-te.
Digo-te que a vida é cruel
Mas um dia vais acordar com sono em vez de lágrimas nos olhos
Sabes que a minha detenção não vai mudar nada.
Não consigo parar esta charada toda, continuando
Enquanto cada beijo consolador permanece, em seu rosto, como uma mancha
So cry
Chora essas lágrimas e deixa-as chorar
Sucumbir à gravidade
E tenta
Por Mais que tente nunca
Preencher a vaga
Como toda a gente vai fazer.
Vou mentir-te.
Digo-te que a vida é cruel
Mas um dia vais acordar com sono em vez de lágrimas nos olhos
Um dia vais acordar com sono em vez de lágrimas nos olhos